Examples with "Programm-Vorstand der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Michael Schreyögg, Programm-Vorstand der MTU Aero Engines, kommentiert: Für die Anforderungen auf dem zivilen Instandhaltungsmarkt von heute und morgen sind wir mit unserem Team und unseren Fähigkeiten hervorragend aufgestellt.
Michael Schreyögg, Chief Program Officer at MTU Aero Engines, says: With our team and our capabilities, we are uniquely positioned to meet current and future requirements in the commercial engine MRO market.
Andere resultaten
Der T2S-Programm-Vorstand ist für die der Ebene 2 übertragenen Aufgaben innerhalb des allgemeinen, durch den EZB-Rat festgelegten Rahmens verantwortlich.
The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council.
Der Vorsitzende des T2S-Programm-Vorstands steht der T2S-Beratergruppe vor.
The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board.
Innerhalb des durch diese Leitlinie gezogenen Rahmens legt eine Level 2-Level 3-Vereinbarung die zusätzlichen Einzelheiten der Aufgaben und Zuständigkeiten der 4ZB, des T2S-Programm-Vorstands und der Zentralbanken des Eurosystems fest.
Subject to this Guideline, a Level 2-Level 3 agreement shall provide for the additional details of the tasks and responsibilities of the 4CB, the T2S Programme Board and the Eurosystem central banks.
Übermittlung folgender Akte an den T2S-Programm-Vorstand hinsichtlich der finanziellen Regelungen von T2S gemäß Artikel 12
submitting the following to the T2S Programme Board for the purposes of the T2S financial arrangements pursuant to Article 12
Sie bildet den Zielpunkt der zuvor genannten Beschlüsse des EZB-Rates und legt insbesondere die Rolle und Zuständigkeiten des T2S-Programm-Vorstands und der 4ZB sowie die Beziehung zwischen ihnen genauer fest.
It represents the culmination of the previously mentioned decisions of the Governing Council and further specifies in particular the roles and responsibilities of the T2S Programme Board and of the 4CB as well as their mutual relationship.
Sie bestimmt auch die Hauptmerkmale des T2S-Programms, indem sie die jeweiligen Rollen und Zuständigkeiten des T2S-Programm-Vorstands und der 4ZB sowie deren Beziehungen untereinander während der Spezifizierungs- und Entwicklungsphase bestimmt.
It also lays down the main features of the T2S Programme, defining the respective roles and responsibilities of the T2S Programme Board and the 4CB, and the relations between them during the specification and development phase.
Von diesem Programm hat der Vorstand seither keinen Gebrauch gemacht.
The Board of Management has not as yet made use of this programme.
Ein entsprechendes Programm beschloss der Vorstand der KION GROUP AG Anfang Oktober 2014.
At the start of October, the Executive Board of KION GROUP AG decided to implement such an employee share programme.
Nur damit können wir unseren Kunden immer wieder neue und bessere Lösungen für ihre spezifischen Bedürfnisse anbieten , fasst Michael Schreyögg, Vorstand Programme bei der MTU Aero Engines, seine Zielsetzung zusammen.
Time and again, they put us in a position to come up with new and better solutions to fit our customers' specific needs, is how Michael Schreyögg, Chief Program Officer at MTU Aero Engines, describes his objective.
Als Teil des 5-Punkte-Programms hat der Vorstand ein Team von Key Customer Satisfaction Managern etabliert, um die Wettbewerbsfähigkeit der AIXTRON Kunden zu stärken.
As part of its 5-Point-Program, Management established a team of Key Customer Satisfaction Managers to support the competitiveness of AIXTRON customers.
Das Programm wird im Vorstand der Schaeffler AG von Matthias Zink als Vorstand der Sparte Automotive OEM verantwortet.
Within Schaeffler AG's Board of Managing Directors, responsibility for the program rests with Matthias Zink, CEO of the Automotive OEM division.
„Wir freuen uns sehr über den Vertragsabschluss mit Asiana Airlines", so Michael Schreyögg, Vorstand Programme der MTU Aero Engines.
"We are delighted to have signed a contract with Asiana Airlines," says Michael Schreyögg, Chief Program Officer, MTU Aero Engines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
