Ziel der vorliegenden Arbeit ist es daher, eine Programmsammlung zu erstellen, die den leistungsfähigen numerischen Verfahren von MATLAB Funktionen zur Seite stellt, die es erlauben, thermodynamische Basisdaten für chemisch-technische Simulationen zu berechnen.
The aim of the present work ist to build a program collection, that adds functions to calculate thermodynamic basic data for chemical engineering to the tools available in MATLAB.
Auch die Programmsammlung ist sehr beliebt und mit HENRY verknüpft.
Wenn Sie einen anderen Begriff wie Systemdistribution anstelle von Betriebssystem für die gesamte Programmsammlung verwenden möchten, ist das schön.
If you prefer to use some other term such as "system distribution" for the entire collection of programs, instead of "operating system", that's fine.
Sie bietet eine Programmsammlung für alle, die sich ihr Leben ohne einen ständigen Zugriff auf aktuelle Nachrichten nicht vorstellen können.
Die umfangreiche Programmsammlung und eine Konzertdatenbank bilden das Herz des Historischen Archivs.
Die Programmsammlung benutzt außerdem einen gemeinsamen Befehlszeilenauswerter, um eine einheitliche Umgebung bereitzustellen.
The suite also shares a common command line parser to provide a uniform environment.
Er erklärte außerdem, dass es aufgrund von Unzulänglichkeiten der Archiv- Programmsammlung nach der Veröffentlichung von Sarge keine weitere Aktualisierung mehr geben könne.
He also explained that there can't be another update after the release of sarge due to deficiencies in the archive suite.
Sie dürfen dieses Programm keinem kommerziellen Programm oder einer Programmsammlung beilegen, außer mit schriftlicher Erlaubnis des Autors.
Das Programm darf nicht verkauft oder einem kommerziellen Programm bzw. einer kommerziellen Programmsammlung beigelegt werden.
You are not allowed to sell the program, or to enclose it with a commercial program or a commercial collection of programs.
Office 365 ist eine umfangreiche cloudbasierte Programmsammlung, die Produktivitätssoftware, Apps für die Teamzusammenarbeit, Projektmanagement, Data Anlytics usw. umfasst.
Office 365 is a cloud-based source of productivity software, applications for team collaboration, project management, data analytics, etc.
Diese Programmsammlung bietet Ihnen allerlei Unterhaltung vom Karaoke-Singen und Musikinstrumente-Spielen bis hin zu faulenzendem Fernsehgucken oder Witze-Gucken.
This set of programs offers various kinds of entertainment from singing karaoke and playing different instruments to lazy TV watching or reading jokes.
Neben dem üblichen Zubehör wie Kurzanleitung und Garantiebestimmungen liegen dem S30-i30U465 eine CD mit Treibern, Benutzerhandbuch und einer Programmsammlung bei, sowie eine optische Maus, die über USB 2.0 an das Subnotebook angeschlossen werden kann.
In addition to the usual accessories, such as a quick start guide and warranty specifications, the S30-i30U465 comes with a driver CD, user's manual and a collection of programs as well as an optical mouse that can be connected to the subnotebook via USB 2.0.
Die Kontact Programmsammlung vereinigt ausgereifte und bewährte KDE PIM Applikationen unter einem Dach.
Kontact suite unites mature and proven KDE PIM applications under one roof.
