Examples with "Programmabläufe oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Abfolge der Arbeitsschritte kann in einzelne Arbeitselemente, feste Programmabläufe oder ein komplettes Programm ausgeführt werden.
The sequence of motions can involve a single element of machining, a fixed cycle or a complete program.
Hierzu zählen u.a. Fahrprofile gewonnen aus dem Fahrversuch, firmeninterne spezifizierte Programmabläufe oder von Ihren Kunden angeforderte Belastungssituationen.
This includes obtained driving profiles from the test driving, in-house specific program operations or pressure tests requested by your customers.
Maschinenhersteller stehen vor der Aufgabe, neue Alleinstellungsmerkmale, Programmabläufe oder Nachhaltigkeitsaspekte im Vergleich zu Mitbewerbern nachprüfbar zu dokumentieren.
Machine manufacturers are confronted with the task to document verifiably unique selling propositions, program procedures or sustainability aspects in comparison to competitors.
Ich kenne einige, die nicht so gut in Mathe waren, aber trotzdem ein Gespür für Algorithmen und Programmabläufe oder einfach technisches Interesse haben.
I know some people, who sucked at math but still had a very good understanding for algorithms and program sequences or just technical interest.
„Hardware" bezeichnet McAfee-Hardware-Geräte inklusive aller Teile, Elemente und allem Zubehör und jeder Kombinationen aus diesen, aber umfasst nicht Software-Programme, Programmcode, Programmabläufe oder andere nicht-körperliche Produkte.
"Hardware" means McAfee branded hardware equipment together with all parts, elements or accessories, and any combination of them, but excludes any Software programs, code, routines or other intangible products.
Andere resultaten
Erstellen Sie im Handumdrehen tägliche oder wöchentliche Programmabläufe, die Ihr Leben mit Zehnder Zenia noch komfortabler machen!
Create daily or weekly programme sequences in next to no time - and let Zehnder Zenia make life even easier for you.
Verallgemeinernd kann gesagt werden, dass die Grüne-Welle-Methode, die im Voraus berechnete Kontrollschemata enthält, zwanghaft den Verkehrsfluss in vorberechnete Muster, wie feste Signalfolgen oder Programmabläufe, zu fügen versucht.
Generalizing, it can be said that the Green-wave method, which contains pre-computed control schemes, compulsively trying to add in precalculated pattern as fixed signal sequences or program procedures, traffic flow.
Verschiedenste online Hilfsmittel, von Karten bis zu Videos oder Programmabläufen und mehr, stehen Ihnen an einem Ort zur Verfügung: Auf Ihrem eigenen persönlichen Profil!
With all kinds of online tools, from maps to videos to itinerary tools and more, everything is in one easy place on your own profile page.
Das Eindringen von Viren, Trojanern, Würmern oder sonstigen Programmabläufen zu ermöglichen, die (Betriebs-)Systeme, Daten oder Informationen beschädigen, beeinträchtigen, heimlich abfangen oder außer Kraft setzen
To enable the intrusion of viruses, Trojans, worms or other program processes that damage, impair, secretly intercept or disable (operating) systems, data or information
Anwendung Je nach Programmierung können bei beiden Systemen einzelne Befehle durchgeführt oder ganze Programmabläufe ausgelöst und kombiniert werden (z.B.: vernetzte Rauchmelder, bei deren Aktivierung alle Lampen angehen und sich durch Öffnen der Jalousien mögliche Fluchttüren öffnen).
The advantage is that wiring is not necessary. Application Depending on their programming, both systems can execute individual commands or trigger and combine complete programs (e.g., networked smoke detectors whose activation switches on all lights and opens blinds of possible emergency exits).
mittels automatisierter Programme oder Programmabläufe, eingeschlossen aber nicht darauf beschränkt durch einen Bot, Spider oder Crawler, durch periodisches Caching oder durch Meta-Suche, auf die Seiten von DJTUNES zuzugreifen oder Services von DJTUNES zu nutzen
use any automated process or service to access and/or use the service (such as a BOT, a spider, periodic caching of information stored by DJTUNES, or meta-searching)
Die zugehörigen Programmabläufe werden oftmals auf die maximalen Anforderungen parametriert.
Associated program sequences are often designed to match the maximum requirements.
Die selbsterklärende Menüführung und geführte Programmabläufe erlauben eine einfache Bedienung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
