We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program display
Wie lässt sich mit Hilfe der dynamischen Programmanzeige und der Variablenliste das Programm überprüfen?
How can the program be checked using the dynamic program display and variable list?
Dadurch ist es dem Benutzer möglich, stets eine aktualisierte Programmanzeige des jeweils gewählten Senders oder im Fall, daß der Sender auch Programmanzeigen anderer Sender überträgt, diese ebenfalls auf dem Display seines Empfangsgerätes ange zeigt zu erhalten.
This makes it possible for the user always an updated program display to the selected transmitter or in the case that the transmitter also program displays other transmitter transmits, this also ange on the display of the receiving device is to receive.
Für die Übertragung der Fernbedienungsbefehle sorgt ein externer Infrarot Empfänger mit LED Programmanzeige, der per Kabel mit dem Receiver verbunden ist und z.B. auf den Rahmen des Fernsehers geklebt wird.
The remote control commands are transmitted by an external infrared receiver with LED program display, which is connected to the receiver by cable and e.g. is glued to the frame of the television.
Außerdem erfahren Sie, wie Sie am Ende der Applikationserstellung mithilfe der Online-Funktionen „Dynamische Programmanzeige" und „Variablenliste" Ihr Programm überprüfen können.
In addition, you will learn how to review your program at the end of the application creation process using the online "Dynamic program display" and "Variable list" functions.
Programmanzeige: Kombination aus Display mit grafischem LED Profil und scrollbare Informationsleiste
program display: combination of display with graphic LED-profile and a scrollable informationborder
Während der Ausführung des Waschprogramms blinkt die Programmanzeige.
Haushaltgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmanzeige im selben Display (4) angezeigte Einzelparameter des ausgewählen Programms enthält.
Domestic appliance according to claim 15, characterised in that the program indication contains individual parameters, which are indicated in the same display (4), of the selected program.
Das Display verfügt über eine aktivierte Programmanzeige (bis zu 6), den gewählten Alarmtyp (bis zu 3) und die permanente Uhr.
The display has an activated program indicator (up to 6), the selected alarm type (up to 3) and the permanent clock.
Ein Touchscreen-Bedienfeld in mehreren Sprachen mit einer grafischen Programmanzeige ermöglicht auch Bedienern mit wenig Erfahrung, schnell mit dem System vertraut zu werden.
A multi-language touch screen user interface combined with a graphical programme display allows even junior operators to quickly become familiar with the system.
Information about programme, reviews, interviews, 'real audio' voices of writers,...
Der leistungsstarke Tuner garantiert, dass Sie jedes gewünschte Programm finden und die elektronische Programmanzeige (EPG) stellt dabei sehr übersichtlich die vom Sender übermittelten Programminformationen dar.
The powerful tuner assures the reception of any programs you want and the electronic program guide (EPG) shows clearly the program information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
