Special attention is given to choose the wines of the region.
Einen besonderen Akzent setzen wir auf die Weine aus unserer Region.
Special thanks to who has helped me making this port work.
Besonderen Dank an , der mir mit der Portierung geholfen hat.
Special for those who prefer to stay at the bungalows rates.
Speziell für diejenigen, die zu den Bungalows Raten wohnen möchten.
Special procedures, though, can also involve flushing with water.
Bei speziellen Verfahren kann aber auch mit Wasser gespült werden.
Special rules apply to the production of "malt whisky".
Für die Herstellung von "Malt Whisky" gelten besondere Regeln.
Special foot massage which works on relaxing the whole body.
Eine besondere Massage der Füße, die den ganzen Körper entspannen.
Special thanks must be given to the donors who made this project possible.
Ein ganz besonderer Dank gilt den Spendern, die dieses Projekt ermöglicht haben.
Special guests were in attendance to honor the award recipients at the gala.
Besondere Gäste waren anwesend, um die Preisträger bei der Gala zu ehren.
Special caution must be taken when removing and disposing the needle.
Das Entfernen und Entsorgen der Nadel muss mit besonderer Vorsicht erfolgen.
Special attention was given to the ocular micrometer during the workshop.
Während des Workshops wurde besonderes Augenmerk auf das okulare Mikrometer gelegt.
Special activities and local excursions are offered for an extra charge.
Besondere Aktivitäten und Ausflüge in die Umgebung werden gegen Aufpreis angeboten.
Special praise for the service when you check quickly and competently.
Besonderes Lob für den Service beim Einchecken, kompetent und schnell.
Special was the roof-garden with a great view on the city.
Besondere war der Dachgarten mit einem tollen Blick auf die Stadt.