Examples with "Programmaufruf an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System startet spürbar schneller und auch die erwähnten Verzögerungen bei Programmaufrufen gehören der Vergangenheit an.
The system booted noticeably faster and also eliminated the above mentioned lags in opening programs.
Die Daten mit der Anzahl an Programmaufrufen werden regelmäßig und anonym an einen Nero-Sicherheitsserver übermittelt.
The data with the count of application starts will be sent anonymously to a secure Nero server, on a regular basis.
Das Kommando bzw. der Programmaufruf wird an den Kommandointerpreter des Betriebssystems, d.h. an die Betriebssystemshell übergeben, und die Ablaufkontrolle wird erst nach Ausführung des Kommandos wieder an BAE zurückgegeben.
The command string is passed to the operating system command shell, and BAE waits until command execution is completed.
Wenn noch kein Programmaufruf existiert, dann wird dieser dabei automatisch hinterlegt.
If there is no program call yet, it is automatically defined.
Dies erlaubt den Programmaufruf durch externe Programme oder aus Skripten heraus.
Bis hin zum Empfang von Alarmen, historischen Daten und Programmaufrufen.
Up to the reception of alarms, historical data and program calls.
Weiter ist es nun möglich zusätzliche Parameter zum Programmaufruf für den Kalender anzugeben.
Further you can add parameters to program calls for the calendar app.
Ebenso können Sie das Szenario aus dem Programmaufruf entfernen.
The scenario can also be removed from the program call.
Diese Programmaufrufe lassen sich in einen User Path integrieren.
These program calls can be integrated into the user path.
Filter und Sortierkriterien werden für spätere Programmaufrufe gespeichert.
Filters and sort criteria are saved for subsequent program calls.
Einfacher Programmaufruf mit Programmnamen und -nummern.
Programs are simple to call with program names and numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
