Der Abänderungsantrag zum Programmausschuß kann zum Teil akzeptiert werden.
Der Programmausschuss bewertet die Einreichungen thematisch und fachlich.
Anschließend erstellt das Panel eine Empfehlung, die dem Programmausschuss mitgeteilt wird.
Zugriff wird von einem Programmausschuß gehandhabt, der denen in den Synchrotonmitte ähnlich ist.
Programmausschuss Der Programmausschuss verantwortet die künstlerische Leitung des Festivals.
Der Rahmen für die Bewertung wird in Zusammenarbeit mit dem Programmausschuß entwickelt.
The framework for the evaluation will be developed in co-operation with the Programme Committee.
Eine Verlängerung erfolgt alle sechs Monate durch schriftlichen, formlosen Antrag an den Programmausschuss.
An application must be submitted informally to the program committee every six months.
Der Programmausschuss entscheidet über die Annahme eines Vortrages auf der Grundlage des Abstracts.
The program committee will decide on the acceptance of a presentation on the basis of the abstract.
Der Programmausschuss unterstützt die Ausarbeitung des jährlichen Arbeitsprogramms.
The programme committee will assist in the preparation of the annual work programme.
Es gibt einen einzigen Programmausschuss, der sich je nach Themenbereich zusammensetzt.
There is one single programme Committee, which meets in different composition corresponding to each of the subsections.
Nach dem Review durch unseren Programmausschuss werden wir alle Autoren über den Status ihres Abstracts informieren.
After review by our programme committee we will inform all authors regarding their abstracts' status.
Es wird von einem Programmausschuß, dem Vertreter dieser Partnerschaft angehören, durchgeführt und überwacht.
It will be implemented and monitored by a programme committee consisting of representatives of the various partners.
Der Programmausschuss muss eine Auswahl treffen, da die Anzahl der Vorträge aus zeitlichen Gründen begrenzt ist.
The program committee has to make a selection because the number of lectures is limited due to time constraints.
