Examples with "Programmbefehlen des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Befehlsübersetzer in Software eine Mehrzahl von Sequenzen von Programmbefehlen aus dem ersten Satz von Befehlen aufweist, wobei die Sequenzen dieser Mehrzahl jeweils Programmbefehlen des zweiten Satzes von Befehlen entsprechen.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein said software instruction interpreter includes a plurality of sequences of program instructions of said first set of instructions, said plurality of sequences respectively corresponding to program instructions of said second set of instructions.
Andere resultaten
Verwenden Sie auf allen RTS-Rechnern den Programmbefehl des Documentum eRoom Real-Time Servers Stop Documentum eRoom Real-Time Server , um alle RTS-Dienste zu stoppen.
On all RTS machines, use the Programs Documentum eRoom Real-Time Server Stop Documentum eRoom Real-Time Server command to stop all RTS services.
Verfahren nach Anspruch 27, wobei ein Eintrag innerhalb der Tabelle von Zeigern durch einen Programmbefehl des zweiten Satzes von Befehlen, der übersetzt werden soll, indiziert bzw. angezeigt wird.
A method as claimed in claim 27, wherein an entry within said table of pointers is indexed by a program instruction of said second set of instructions to be interpreted.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 29, welches einen Prozessorkern aufweist, wobei Programmbefehle des ersten Satzes von Befehlen natürliche bzw. inhärente Programmbefehle sind, welche durch den Prozessorkem ausgeführt werden.
A method as claimed in any one of claims 17 to 29, comprising a processor core, said program instructions of said first set of instructions being native program instructions executed by said processor core.
System nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der Programmbefehle des ersten Boot-Schritts (P1) in einem Festspeicher (2e) gespeichert wird.
The system according to claim 20, characterized in that at least a part of the program commands of said first boot step (P1) is stored in a read-only memory (2e).
Ein Hauptziel der Malware Autoren ist es, Programmbefehle auf dem Rechner des Opfers auszuführen.
One major goal of malware authors is to execute code on the victims computer.
Die Voortman V550-7 wählt dann das geeignete Werkzeug anhand des CNC-Programmbefehls aus.
The Voortman V550-7 then selects the appropriate tool by program CNC command.
Das computerlesbare Medium nach Anspruch 20, ferner umfassend Programmbefehle zum Bestimmen des Korrekturfaktors für einen oder mehrere Frequenzkanäle.
The computer readable medium of claim 20 further comprising program instructions to determine the correction factors for one or more frequency channels.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei während des Testbetriebs jeder Programmbefehl, einschließlich des einen oder der mehreren Taktauswahlbits, seriell unter der Steuerung des Testtaktes geladen wird, bevor er auf den Prozessorkern angewendet wird.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein, during test operation, each program instruction, including said one or more clock selecting bits, is serially loaded under control of said test clock prior to being applied to said processor core.
Vorrichtung nach Anspruch 6 mit einer Testabtastreihe (10), in welche die Programmbefehle während des Testbetriebes seriell eingeladen werden.
Apparatus as claimed in claim 6, comprising a test scan chain (10) into which said program instructions are serially loaded during test operation.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner eine Frequenztransformation des Signals ausführen, um die Transformationskoeffizienten zu liefern.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further carry out a frequency transform of the signal to yield the transform coefficients.
Das Interface kennt eine Ansicht nur als die Vermittlung eines Programmbefehls.
The interface only knows a view as the mediation of a program command.
Programmbefehle und Programmparameter können spielend leicht dem einzelnen Roboter zugewiesen werden.
Program commands and parameters can be assigned to individual robots with minimum effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
