Examples with "Programmcode, um einen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherheitunterstützungsvorrichtung und maschinell lesbares Aufzeichnungsmedium mit Programmcode, um einen Computer zu veranlassen, Sicherheit zu stützen
Security support apparatus and computer-readable recording medium recorded with program code to cause a computer to support security
Andere resultaten
Gib deinen Performer-Programmcode ein, um einen Rabatt auf unsere Produkte zu erhalten.
Beim Schreiben von Programmcode, um die Funktionalität eines Microsoft -Formulars zu erweitern, empfiehlt es sich häufig, dem Benutzer Informationen zu einem Dialogfeld bereitzustellen.
When writing programming code to extend the functionality of a Microsoft form, it is often useful to provide the user with information in a dialog box.
Aktualisierung der Datenbank und des Programmcodes in CAPRI, um eine regionale Zeitreihe für agrarische Landnutzung, Tierbestand und Produktion erstellen zu können.
Database update and code revision for the creation of a regional time series in CAPRI with respect to agricultural land use, herd sizes and production.
Computerlesbares Medium, das Programmcode speichert, um einen Prozessor zu veranlassen, eine Telefondienstverarbeitung gemäß dem Verfahren des Anspruchs 15 oder des Anspruchs 16 auszuführen.
A computer readable medium storing program code for causing a processor to execute a telephone service processing according to the method of claim 15 or claim 16.
Computerprogrammprodukt, welches einen computerlesbaren Programmcode trägt, um eine Verarbeitungseinrichtung zu veranlassen, zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 betriebsbereit zu werden.
A computer program product carrying computer-readable program code for causing a processor means to become operable to perform all the steps of a method according to any one of claims 1 to 12.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 40, wobei ein Programmcode eingerichtet ist, um einen ausgeschnittenen Bereich zu erzeugen, um den andernfalls verdeckten Abschnitt der gewählten Anmerkung freizulegen und um den andernfalls verdeckten Abschnitt eines Objekts, das unter der gewählten Anmerkung liegt, zu enthüllen.
The article of manufacture of claim 40 wherein program code is arranged to create a cut-out area so as to expose the otherwise obscured portion of the selected note and so as to reveal the otherwise obscured portion of an item which is layered below the selected note.
Sicherheitssystem mit einem industriellen Vision-Gerät (700) nach Anspruch 9. Computerprogrammprodukt, das Programmcode umfasst, um einen Prozessor zu befähigen, eines der Verfahren 1 bis 6 auszuführen.
A security system comprising an industrial vision apparatus (700) as claimed in claim 9. A computer program product, comprising program code to enable a processor to execute one of the methods 1 to 6.
Erzeugnis, das ein von Computern verwer dbares Mittel umfasst, das Programmcode beinhaltet, um einen digitalen Datenprozessor zu veranlassen, ein Verfahren zum Synchronisieren mehrerer Prozesse auf einem digitalen Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8 auszuführen.
An article of manufacture comprising a computer usable medium embodying program code for causing a digital data processor to carry out a method of synchronizing plural processes on a digital data processing system as claimed in any of claims 1 to 8.
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode, die das Speichern von Informationen im Steuerprogramm bewirken, Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode umfassen, um das Speichern einer Adresse (332) der ausgewählten DDI-Datenzugriffsfunktions-Implementierung im Steuerprogramm zu bewirken.
A computer program product as recited in claim 17, wherein the computer readable program code devices effecting storing information in the handle comprises computer readable program code devices to effect storing an address (332) of the selected DDI data access function implementation in the handle.
Daher nicht verwirren lassen, wenn man den Programmcode ansieht.
Therefore, do not be confused when looking at the program code.
Ob der Programmcode noch stimmt kann ich leider nicht sagen.
Sie baten sie, den Programmcode zur besseren Lesbarkeit zu kommentieren.
They asked her to letter the programming code for easier readability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
