Examples with "Programmcode hat unmittelbare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser performative Programmcode hat unmittelbare, auch politische Konsequenzen für die virtuellen und realen Räume, in denen wir uns heute bewegen: Indem er festlegt, was in diesen Räumen möglich ist und was nicht, mobilisiert bzw. immobilisiert er seine Benutzer.
This performative programme code has direct and also political consequences for the virtual and real spaces in which we move: As this code determines what is possible in these spaces and what is not, it alternatively mobilises or immobilises those who use it.
Andere resultaten
Das erschreckende Ausmaß der Verschmutzung im Fluss hat unmittelbare Umweltbedenken hervorgerufen.
The outrageous levels of pollution in the river have raised immediate environmental concerns.
Und diese Gegebenheit hat unmittelbare und heilsame Konsequenzen für uns alle.
This reality has immediate and salvific consequences for all of us.
Deren Aktivität hat unmittelbare Auswirkungen auf das Magnetfeld der Erde.
Their activity has a direct effect on the Earth's magnetic field.
Der Aufbau einer Folie hat unmittelbaren Einfluss auf ihre Performance.
The composition of film has a direct impact on its performance.
Der Verlust des Sehsinns hat unmittelbare katastrophale Folgen für die Lebensqualität.
The vision loss has an immediate devastating impact on the quality of life.
Die Qualität Ihrer Lieferungen hat unmittelbaren Einfluss auf unsere Produkte.
The quality of your supplies has a direct impact on our products.
Die Dauer einer Veranstaltung hat unmittelbare Auswirkung auf das Ergebnis.
The duration of an event has an immediate impact on the results.
Diese Nachbarschaft hat unmittelbare Auswirkungen auf den Charakter des Dorfes.
This proximity has immediate effects on the character of the town.
Dies hat unmittelbare Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt und die wirtschaftliche Entwicklung.
This has a direct impact on the labour market and economic development.
Dies hat unmittelbare Auswirkungen auf den Fischereisektor, insbesondere die portugiesische Nationalflotte.
This directly affects the fishing industry, particularly the Portuguese national fleet.
Die Reduzierung des Wasser-, Pestizid- und Düngemittelverbrauchs hat unmittelbare Auswirkungen.
The reduction of water, pesticides and fertilizer consumption has an immediate impact.
Dies hat unmittelbare Auswirkungen für die Menschen in nahezu sämtlichen Lebensbereichen.
This has a direct impact on people in almost all walks of life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
