Vertaling van "Programmcode umfasst, der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program code
Substratverarbeitungssystem (10) nach Anspruch 1, das ferner computerlesbaren Programmcode umfaßt, der das Gasverteilungssystem so steuert, daß es für eine spezifische Zeitperiode arbeitet.
A substrate processing system (10) as claimed in claim 1 further comprising computer readable program code for controlling the gas distribution system to operate for a specified time period.
Computerprogrammprodukt mit: einem vom Computer verwendbaren Medium mit einem in diesem verkörperten maschinenlesbaren Code zum Durchführen eines sicheren Dateizugriffs, wobei das Computerprogrammprodukt einen maschinenlesbaren Programmcode umfasst, der dazu ausgelegt ist, die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 3 durchzuführen.
A computer program product, comprising: a computer usable medium having computer readable code embodied therein for performing a secure file access, the computer program product comprising computer readable program code configured to perform the steps of any of claims 1 to 3.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 13, welches weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfaßt, der so konfiguriert ist, daß er einen Computer veranlaßt, die Ausführung der Verwalteranwendung (244) zu bewirken.
The computer readable medium of claim 13 further comprising: computer readable program code configured to cause a computer to effect execution of said manager application (244).
Computerprogramm-Produkt, das ein von einem Computer verwendbares Medium mit maschinen- oder computerlesbarem Programmcode umfasst, der in dem vom Computer verwendbaren Medium integriert ist, das dahingehend betriebsfähig ist, dass es bewirkt, dass wenigstens ein Computer das Verfahren jedes der Ansprüche 14 bis 19 implementiert.
A computer program product comprising a computer usable medium having machine or computer-readable program code embodied in the computer-usable medium operable to cause at least one computer to implement the method of any one of claims 14 - 19.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 25, das ferner rechnerlesbaren Programmcode umfasst, der alle erfolglosen Ziele identifiziert, die Nachricht im nichtflüchtigen Speicher speichert und einen erfolgreichen Empfang der Nachricht anzeigt, wenn die Nachricht nicht von jedem Ziel erfolgreich empfangen wurde.
The computer program product of Claim 25, further comprising: computer readable program code that identifies all failed destinations, stores the message on the non-volatile storage, and indicates a successful receipt of the message if the message was not received successfully by each destination.
Produkt nach Anspruch 19, das weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der in einem computerverwendbaren Medium vorgesehen ist, um einen Computer zu veranlassen, die Klassenabgriffe für die mehreren Klassifikationen gemäß einer Bewegungs-Klasse und einer Fehler-Klasse (1813) adaptiv auszuwählen.
The article of manufacture of claim 19 further comprising computer readable program code means embodied in the computer usable medium for causing a computer to adaptively select class taps for the plurality of classifications according to a motion class and an error class (1813).
Ein Computer-lesbares Medium oder ein sich verbreitendes Signal, umfassend ein Computerprogramm für eine Paketvermittlungsanwendung, wobei das Computerprogramm einen Programmcode umfasst, der, wenn er auf einem geeigneten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen.
A computer readable medium or propagated signal having embodied thereon a computer program for a packet switching application, the computer program comprising program code which, when executed on a suitable computer, causes the computer to perform the method of any one of claims 1 to 13.
Produkt nach Anspruch 19, das weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der in einem computerverwendbaren Medium vorgesehen ist, um einen Computer zu veranlassen, die Klassenabgriffe für die mehreren Klassifikationen gemäß einer Klassen-ID (221) adaptiv auszuwählen.
The article of manufacture of claim 19 further comprising computer readable program code means embodied in the computer usable medium for causing a computer to adaptively select class taps for the plurality of classifications according to a class ID (221).
Produkt nach Anspruch 19, das weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der in einem computerverwendbaren Medium vorgesehen ist, um einen Computer zu veranlassen, das Mehrfach-Klassifikations-Ergebnis anhand von mehreren Klassen-IDs mit den mehreren Klassen (219) zu erzeugen.
The article of manufacture of claim 19 further comprising computer readable program code means embodied in the computer usable medium for causing a computer to create the multiple classification result based upon a plurality of class IDs with the plurality of classes (219).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 26, das ferner rechnerlesbaren Programmcode umfasst, der die erfolglosen Ziele nach einer Verzögerung neu versucht.
The computer program product of Claim 26, further comprising: computer readable program code that retries the failed destinations after a delay.
Schaltung gemäß Anspruch 10, die computerlesbaren Programmcode umfasst, der so konfiguriert ist, dass er parasitäre Platinenkapazitäten kompensiert.
The circuit of claim 10, comprising computer readable program code configured to compensate for parasitic board capacitances.
Herstellungsartikel nach Anspruch 64, wobei der Lizenzschlüssel (610) ein mit dem Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) verbundener Identifizierer ist und wobei der Herstellungsartikel computerlesbaren Programmcode umfaßt, der den mit dem Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) verbundenen Identifizierer verkörpert.
The article of manufacture of claim 64 wherein said license key (610) is an identifier associated with said access authorization indicator (500) and said article of manufacture further comprises computer readable program code embodying said identifier associated with said access authorization indicator (500).
Computerprogrammcode nach Anspruch 1, wobei der Programmcode zum Zugriff auf eine hierarchische Baumstruktur ferner einen Programmcode umfaßt, der zur Rückgabe zumindest eines Zeigers auf zumindest einen gewünschten Knoten konfiguriert ist.
Computer program code according to Claim 1, wherein the hierarchical tree structure accessing program code further includes program code configured to return at least one pointer to at least one desired node.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
