Examples with "Programmcode wird dann" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Programmcode wird dann so erweitert, dass vor dem Senden von modulierten Signalen eine definierte Pin auf einen logischen Zustand hin überprüft beziehungsweise abgefragt wird und ein logischer Zustand eines definierten Pins geändert wird.
The program code is then expanded to a defined pin is checked for a logic state out or checked before sending modulated signals and a logic state of a defined pins is changed.
Andere resultaten
Solcher Programmcode wird nur dann auf der neuen Plattform (in unserem Beispiel Windows) weiter funktionieren, wenn die externen Kommandos dort ebenfalls verfügbar sind.
Such code will only continue to work if the external commands are available on the Windows platform as well.
Der Programmcode lag dann längere Zeit unverändert auf meiner Festplatte.
The code lay around for a long time unchanged on my HD.
Der gleiche Programmcode kann dann mit FireMonkey auch für Android, iOS und macOS verwendet werden.
The same code can then be used with FireMonkey to reach Android. iOS and macOS.
Eigentlich sollte der Programmcode dann ab Adresse 0 erzeugt werden.
The object code should be assembled from address 0.
Testen Sie so lange, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind und übernehmen dann den Programmcode für Ihre Applikation.
If you are satisfied with the outcome, you can copy the program code to your application.
Die in der Blockchain hinterlegten Programmcodes würden dann automatisch die Bedingungen für die Vertragsabwicklung prüfen, etwa ob der Käufer den Preis für das Gut schon bezahlt hat.
The program codes stored in the blockchain then automatically examine the conditions of the contract, e.g. if the buyer has already paid for the product or service.
Letztlich mündet jegliche Abbildung der realen Welt durch Software irgendwann in eine Sequenz aus Programmschritten, die möglichst direkt einen bestimmte Teil der Anforderungen widerspiegeln - bis hinunter zu einzelnen Zeilen Programmcode, die dann spätestens als monolithisch zu betrachten sind.
Finally, any expression of real-world penomena as software will result into a sequence of program steps reflecting a part of the requirements as direct as possible - down to single lines of code that at least have to be considered as monolithic.
MapForce generiert dann Programmcode für Microsoft Visual Studio, der anschließend zur weiteren Abwicklung der EDI-Transaktionen in TrustedLink für Windows integriert wird.
MapForce would be used to generate programmatic C# code for Microsoft Visual Studio, which would then be integrated into TrustedLink for Windows for ensuing EDI transactions.
Ein von einem Computer lesbares Medium, welches einen Programmcode speichert, der dann, wenn er ausgeführt wird, einen Computer veranlasst, das Verfahren zum Verringern von Falschalarmen gemäß sämtlicher Schritte des Anspruchs 14 auszuführen.
A computer readable medium storing program code which, when executed, causes a computer to perform the method for reducing false alarms according to all the steps of claim 14.
Ein anderer Ansatz, zugegebenermaßen deutlich weniger ausgefeilt, ist, einige Zeilen Programmcode zu schreiben und dann im Browser F5 zu drücken, um genau diesen Code auszuführen.
Another frequently used approach, admittedly less sophisticated, is to write a few lines of program code, and then hitting F5 in the browser to get that program executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
