Examples with "Programmcode zum Veranlassen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm, gekennzeichnet durch einen Programmcode zum Veranlassen eines Computers, ein Druckverfahren nach Anspruch 21 auszuführen.
A computer program characterized by comprising a program code for causing a computer to execute a printing method of claim 21.
Das Computerprogramm nach Anspruch 32, ferner umfassend einen computerlesbaren Programmcode zum Veranlassen der computerbasierten Vorrichtung, mindestens eine Managementzugangsvorlage (502) in Beziehung mit der Rolle auszuwählen.
The computer program of claim 32, further comprising a computer-readable program code for causing said computer-based apparatus to select at least one management access template (502) in relationship with said role.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
A computer program embodied on a computer-readable medium having program codes for making a computer, when said program is loaded, to execute a method according to any of claims 1 to 6.
Andere resultaten
Dadurch wird ihm der Hunger zugleich zum Veranlasser der Lust.
Through this, hunger becomes for him a cause of pleasure at the same time.
Vorrichtung zum Veranlassen eines Kindes zum Inhalieren eines pharmakologischen Mittels
Apparatus for induction of inhaled pharmacological agent by a pediatric patient
Computerprogrammprodukt zur Bestimmung von Vorrichtungseigenschaften, mit ausführbarem Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der vorangehenden Ansprüche.
A computer program product that determines device characteristics, comprising executable code for executing a method according to any one of the preceding claims.
Sind Sie der Käufer, erhalten Sie weitere Informationen zum Veranlassen der Übertragung von Ihrem Registrar.
If you are the buyer, contact your registrar for more information about initiating the transfer.
Computerprogramm, welches einen Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 7 aufweist.
A computer program comprising program code for carrying out a method according to claim 3.
Spaltenüberschriften für Angaben zum Veranlasser in der Übersicht der Vorgänge im Aufgabenmonitor
Column headings for information on the initiator in the overview of the tasks on the ToDo list
Programmcode zum Einrichten des Verfahrens gemäß Ansprüchen 1-25 in einer Hardwarestruktur.
Programming code for establishing the method according to claims 1-25 in a hardware structure.
Computerlesbarer Code zum Veranlassen einer Verarbeitungseinrichtung, die Verfahrensschritte nach Anspruch 19 auszuführen.
A computer readable code for causing processing apparatus to perform the method steps according to claim 19.
Tritt ein, wenn ein Explorer oder Inspektor aufgrund einer Benutzerhandlung durch Programmcode zum aktiven Fenster wird. Dieses Ereignis ist in VBScript nicht verfügbar.
Occurs when an explorer or inspector becomes the active window, either as a result of user action or through program code. This event is not available in VBScript.
Dialoge; Programmcode zum Anzeigen verwenden (Beispiel)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
