Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program code for causing
Examples with "program code for causing" and their translation in Duits
A computer-readable storage medium storing program code for causing a computer to execute the method of one of claims 9 to 12.
Computerlesbares Speichermedium, das Programmcode speichert, der einen Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12 auszuführen.
A computer readable medium storing program code for causing a processor to execute a telephone service processing according to the method of claim 15 or claim 16.
Computerlesbares Medium, das Programmcode speichert, um einen Prozessor zu veranlassen, eine Telefondienstverarbeitung gemäß dem Verfahren des Anspruchs 15 oder des Anspruchs 16 auszuführen.
An article of manufacture comprising a computer usable medium embodying program code for causing a digital data processor to carry out a method of synchronizing plural processes on a digital data processing system as claimed in any of claims 1 to 8.
Erzeugnis, das ein von Computern verwer dbares Mittel umfasst, das Programmcode beinhaltet, um einen digitalen Datenprozessor zu veranlassen, ein Verfahren zum Synchronisieren mehrerer Prozesse auf einem digitalen Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8 auszuführen.
A computer program characterized by comprising a program code for causing a computer to execute a printing method of claim 21.
Computerprogramm, gekennzeichnet durch einen Programmcode zum Veranlassen eines Computers, ein Druckverfahren nach Anspruch 21 auszuführen.
The computer program product according to claim 18 further comprising program code for causing the alarm to be a visual alarm.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, weiterhin mit einem Programmcode zum Auslösen des Alarms als einen visuellen Alarm.
The computer program of claim 32, further comprising a computer-readable program code for causing said computer-based apparatus to select at least one management access template (502) in relationship with said role.
Das Computerprogramm nach Anspruch 32, ferner umfassend einen computerlesbaren Programmcode zum Veranlassen der computerbasierten Vorrichtung, mindestens eine Managementzugangsvorlage (502) in Beziehung mit der Rolle auszuwählen.
A computer program product carrying computer-readable program code for causing a processor means to become operable to perform all the steps of a method according to any one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt, welches einen computerlesbaren Programmcode trägt, um eine Verarbeitungseinrichtung zu veranlassen, zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 betriebsbereit zu werden.
Andere resultaten
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, eine zweite Signatur dem Schnappschuß zuzuordnen.
An article of manufacture comprising a computer usable medium in which program code is embodied for causing a computer to perform a method as claimed in claim 10.
Produkt, das ein von einem Computer verwendbares Medium umfasst, auf dem Programmcode enthalten ist, mit dem ein Computer veranlasst wird, ein Verfahren nach Anspruch 10 auszuführen.
The wireless communications computer program product of claim 17 further comprising computer readable program code means for causing the control codes to be transmitted to the mobile switching center (106).
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
The computer program product of claim 17, wherein the first program code means includes computer readable program code means for causing the processor to sense when a predetermined device key is depressed for at least a predetermined time interval to enter the calling options mode.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die ersten Programmcodemittel computerlesbare Programmcodemittel aufweisen zum Bewirken, dass der Prozessor abfühlt wann eine vorbestimmte Vorrichtungstaste für mindestens ein vorbestimmtes Zeitintervall niedergedrückt wird, um den Anrufsoptionsmodus zu betreten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21201. Exact: 7. Verstreken tijd: 284 ms.
