Examples with "Programmdatei angeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Standardauswahl ist in der Regel geeignet, Sie können aber auch eine andere Programmdatei angeben.
The default selection is usually suitable but you may specify another executable.
Darüber hinaus können die Benutzer immer noch unbeabsichtigt Schadsoftware installieren, indem sie an einer Administratoranmeldeaufforderung der Benutzersteuerung Anmeldeinformationen für eine Programmdatei angeben, die sie nicht identifizieren können.
Additionally, users can still inadvertently install malware by providing credentials on a User Account Control credential prompt for an executable that they cannot identify.
Sie können für jede automatische Anwendung nur eine Programmdatei angeben.
Auf dieser Registerkarte können Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen, gespeicherte Berechtigungsnachweise löschen und die Speicherorte von Programmdateien für externe Anwendungen angeben, die vom Portability Suite-Client aus gestartet werden können.
Use this tab to restore default settings, clear saved credentials, and to specify the locations of executable files for external applications you can launch from within the Portability Suite Client user interface.
Sie können den Pfad zu der Programmdatei von Distiller auch mit dem Befehl angeben.
If you prefer, you can use the command to specify the path to your Distiller binary.
Beispiel: Wird eine Programmdatei aus dem Backup wiederhergestellt, muss der Bediener der Grund hierfür angeben.
Example: If a program file backup is restored, the operator must specify why he restored the backup.
Wenn Exchange nicht im Standardverzeichnis installiert wird, müssen Sie den Speicherort der Exchange-Programmdateien über die Option/TargetDir für das Setup angeben.
If Exchange is installed in a location other than the default location, you must use the/TargetDir switch to specify the location of the Exchange binary files.
Sie können den Pfad zur Programmdatei Ihres PDF-Anzeigeprogramms alternativ auch mit dem Befehl angeben.
If you don't specify a location for a PDF viewer, you can use the command to specify the path to your PDF viewer binary.
Wenn Sie Anwendungen hinzufügen, müssen Sie die Anwendung und eine ausführbare Datei angeben. Eine Anwendung kann auf mehreren Hosts installiert werden. Jede Installation der Anwendung weist eine andere ausführbare Datei oder Programmdatei und einen Pfad auf, die Sie auf der Seite für ausführbare Dateien definieren.
When adding applications, you must specify the application and an executable. An application may be installed on multiple hosts. Each installation of the application has a different executable, or program file and path, which you define on the Executable page.
Wenn Sie einen Datenbankserver unter Windows Vista automatisch starten, müssen Sie ELEVATE=YES in Ihrer Verbindungszeichenfolge angeben, damit die Programmdateien für den automatischen Start des Datenbankservers erweitert werden.
If you are autostarting a database server on Windows Vista, you must specify ELEVATE=YES in your connection string so that autostarted database server executables are elevated.
Zum Ausbringen von VirusScan müssen die VirusScan-NAP-Datei mit der entsprechenden PKG-Datei verknüpfen und angeben, an welche Stelle Ihres Systems sich die VirusScan-Programmdateien (Binärdateien) befinden.
To deploy VirusScan, you must associate the VirusScan NAP file with the appropriate PKG file, and indicate where the VirusScan program (binary) files are located on your system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmdatei angeben in het Duits
