You should add more flour; the batter is too runny.
Du solltest mehr Mehl hinzufügen; der Teig ist zu dünn.
Hardwood can add significant value to your home during a sale.
Parkett kann beim Verkauf erheblichen Wert zu Ihrem Zuhause hinzufügen.
Colorful decorations can add flavour to an otherwise plain office space.
Bunte Dekorationen können einem sonst schlichten Büro etwas Würze verleihen.
The park features several deciduous species, which add beauty each season.
Der Park beherbergt mehrere Laubarten, die jeder Jahreszeit Schönheit verleihen.
The ice cubes will chill your drink instantly when you add them.
Die Eiswürfel werden dein Getränk sofort kühlen, wenn du sie hinzufügst.
The dough will crumble if you add too much flour.
Der Teig wird bröselig, wenn du zu viel Mehl hinzufügst.
Minuscule lettering can add a delicate touch to greeting cards and invitations.
Zierliche Schrift kann Grußkarten und Einladungen eine feine Note verleihen.
Several independent studies add weight to the idea that climate policies are working.
Mehrere unabhängige Studien verleihen der Idee, dass Klimapolitiken wirken, Gewicht.
Hawthorn berries are often overlooked but add great texture to dishes.
Weißdornbeeren werden oft übersehen, verleihen Gerichten aber eine tolle Textur.
The basic model works fine, but you can add bells and whistles later.
Das Basismodell funktioniert gut, aber Sie können später Extras hinzufügen.
This software will build on earlier versions and add new features for users.
Diese Software wird frühere Versionen erweitern und neue Funktionen für die Benutzer hinzufügen.
I prefer spicy stuffed peppers because they add a kick to the dish.
Ich ziehe scharfe gefüllte Paprika vor, weil sie dem Gericht Pepp verleihen.
Caraway seeds add a distinct flavor to rye bread and enhance its aroma.
Kümmel verleiht Roggenbrot einen markanten Geschmack und verstärkt dessen Aroma.