Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
add
Vertaling van "add" in Duits
Vervoegen
But now, one may add, not everything is allowed.
Nun aber, kann man hinzufügen, ist nicht alles erlaubt.
You're taking this quite well, I might add.
Sie nehmen das ganz gut auf, darf ich hinzufügen.
If new texts are added, I can simply add their paths here.
Kommen neue Texte hinzu, kann ich sie hier einfach ergänzen.
You can also rename, add and colour code your tags.
Sie können diese dort umbenennen, ergänzen und die Farben anpassen.
They will continue to cook as you add the other ingredients.
Sie werden weiter braten, während du die anderen Zutaten hinzufügst.
It does not add or detract, only shows how it is.
Hinzufügen oder nicht ablenken, zeigt nur, wie es ist.
If you add something to milk - it is visible right away.
Wenn man etwas in die Milch hinzufügt, sieht man das sofort.
When you add the chili, it should start to sizz immediately.
Wenn du die Chili hinzufügst, sollte es sofort zu zischeln beginnen.
Although I must add that we were disappointed with the garden.
Obwohl ich muss hinzufügen, dass wir waren enttäuscht mit dem Garten.
I didn't think you could add witnesses this late in the day.
Ich dachte nicht, dass er so spät Zeugen hinzufügen kann.
I'll get to that below when we add the menu.
Ich gehe darauf näher ein, wenn wir das Menü hinzufügen.
You can write to the creators and they will add it with pleasure.
Sie können den Erstellern schreiben und sie werden es gerne hinzufügen.
You can either let these be or add the artwork manually.
Du kannst es entweder dabei belassen oder das Cover manuell hinzufügen.
Uitdrukkingen met add: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
add color v.
Farbe hinzufügen · anmalen
"She decided to add color to the sketch."
add flavour to v.
verfeinern · abschmecken
"She added flavour to the soup with fresh herbs."
add oil v.
Öl nachfüllen · Öl hinzufügen
"Remember to add oil to the car engine."
add on v.
anbauen · hinzufügen
"They will add on a new room next year."
add spice to v.
würzen · mit Gewürzen verfeinern
"She added spice to the soup for more flavor."
add up v.
zusammenrechnen · addieren
"She added up the expenses for the trip."
add up to v.
sich belaufen auf
"All the items in your cart add up to $200."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
add a twist v.
eine besondere Note hinzufügen
"He added a twist to the traditional recipe."
add fuel to the fire v.
anheizen · verschärfen
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
add insult to injury v.
Salz in die Wunde streuen
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
add one's two cents v.
seinen Senf dazugeben
"During every meeting, Mark has to add his two cents about everything."
add insult to one's injury v.
noch eins draufsetzen
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
! add some zip v.
Schwung bringen · aufpeppen
"Let's add some zip to this party!"
! add your two cents v.
seinen Senf dazugeben
"Before we vote, feel free to add your two cents."
add zest to v.
aufpeppen · beleben
"His jokes add zest to the meeting."
if I might add interj.
wenn ich hinzufügen darf
"The movie was great, if I might add, the soundtrack was amazing."
! add fuel to the flame v.
Öl ins Feuer gießen
"Don't add fuel to the flame with those insults."
add life to years v.
das Leben bereichern
"They aim to add life to years through community activities."
add one iota v.
keinen Jota hinzufügen
"His apology didn't add one iota to her happiness."
Synoniemen voor add in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
add-on
+10k
add up
+10k
add-in
+10k
add up to
+10k
add on
+10k
add a comment
+10k
i might add
8480
add to
+10k
Resultaten: 268095. Exact: 268095. Verstreken tijd: 460 ms.
