We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme specification
true-to-life program definition orchestrates
Diese Programmdefinition ersetzt sämtliche vorherigen schriftlichen und mündlichen Absprachen über den Leistungsumfang und die Funktion des Individualprogramms oder der Individualänderung.
This programme specification replaces all previous written and oral agreements on the capability and functioning of the individual programme or the individual programme change.
Die Erstellung von individuellen Programmen und Programmänderungen erfolgt aufgrund einer schriftlichen Programmdefinition, die Teil des Angebotes ist.
The production of individual programmes and programme changes must take place based on a written programme specification, which forms part of the offer.
Eine umfassendere, realistische Programmdefinition orchestriert Anforderungen, Systeme und Strukturen und bietet Entwicklungsingenieuren die Möglichkeit, parallel und harmonisch zusammenzuarbeiten.
Er stellt die Grundlage für die Entwicklung der Programmdefinition, der Pläne und der Strategien für Programmsteuerung zur Verfügung.
It provides the basis for the development of the Program Definition, the plans, and the strategies for programme governance.
Eine genaue Programmdefinition der individuellen Trainings-Einheiten mit dem Trainer sichert schnelle Erfolge für Ihr Team in der Getränkeproduktion.
A precise definition of the programme for the individualised training units, in consultative coordination with the instructor, assures rapid success for your team in its beverage production work.
Um das Programm zu fördern, das Programmmandat zu bestätigen, den hauptverantwortlichen Inhaber zu ernennen, den Programmauftrag zu produzieren, Aufgabengebiete für Programmdefinition zu entwickeln, nachzuprüfen und um das Fortfahren zu genehmigen.
To sponsor the program, to confirm the program mandate, to appoint the senior responsible owner, to produce the program brief, to develop terms of reference for program definition, review, and to approve to proceed.
ERKENNT AN, daß mehrere Mitgliedstaaten bei der Problemanalyse und Programmdefinition ebenso wie bei der Umsetzung von Präventionsmaßnahmen - im Einklang mit ihren nationalen Rechtsvorschriften - die Möglichkeit vorsehen, daß Strafverfolgungs- und Justizbehörden, betroffene Gesellschaftsgruppen, Wirtschaftstreibende und Einrichtungen der
RECOGNISES that, when analysing problems and defining programmes as well as implementing prevention measures, several Member States, in accordance with their national law, provide for the possibility that law enforcement agencies and judicial authorities, the social groups concerned, tradesmen and civil
Der Kunde hat die Programmdefinition vor Erteilung des Auftrages zu prüfen.
Online Hauptmodule: Das online-Modul experimentiert mit verschiedenen Methoden für hochattraktive Ausbildungsmaßnahmen zur Qualitätssicherung in der Ausbildung (die Programmdefinition erfolgt über die Partner und die Interessensfragen der anvisierten Zielgruppe).
On Line Pilot Module: The on line module aims to experiment mixed media methodologies for high attractive training activities about Quality Assurance in training (program defined by partnership and questionnaire of interests submitted to target group).
Die Programmdefinition und -pläne sind die Grundlage für „Managing the Portfolio" und „Managing Benefits".
The program definition and plans are the basis for "Managing the Portfolio" and "Managing Benefits".
Außerdem wird die Programmdefinition und -auslieferung verbessert. So entsteht ein ausgewogeneres Verhältnis zwischen Kapazitäts- und Kostenentscheidungen bei der Akquisition neuer Kunden und der Erfüllung von Kundenanforderungen.
And, companies can improve program definition and delivery, allowing better balance between capability and cost decisions in winning new business or meeting customer requirements.
Verbesserung der Programmdefinition und -bereitstellung, um so den Funktionsumfang zu erweitern und den Kostenaufwand zu reduzieren
Improve program definition and delivery to improve capability vs. cost trade-offs
Dank einer umfassenderen und realistischeren Programmdefinition können Anforderungen, Systeme und Strukturen koordiniert werden, sodass Konstrukteure parallel arbeiten und effektiv kooperieren können.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
