Examples with "Programmdirektor mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Intendant oder Programmdirektor mit neuen Vorstellungen kann da genau so gefährlich werden wie die europäische Finanzkrise.
An artistic director or programme director with new ideas can be just as dangerous as the European financial crisis.
Ein Programmdirektor mit umfangreichen professionellen Links in der Kunst-Community in ganz Kanada und international.
A Program Director with extensive professional links in the Arts community across Canada and internationally.
Uli Jäger war als Programmdirektor mit einer Rede an der Eröffnungsveranstaltung beteiligt. Für die Partneragentur Zeitenspiegel Reportagen hielt Uli Reinhard einen Vortrag über Friedensjournalismus.
Programme director Uli Jäger gave a speech at the inauguration and Uli Reinhard - a journalist from our partner agency Zeitenspiegel - gave a lecture on peace journalism.
Andere resultaten
Was den Vertrag angeht, den werde ich mit dem Programmdirektor besprechen.
Manuel, der Programmdirektor, half uns mit all den schwierigen Aufgaben, die auf einen bei der Ankunft an einem neuen Ort zukommen.
Manuel, the program director, helped us out with all the difficult tasks one has to do when arriving somewhere new.
Programmdirektor Ted Wood 1968 mit Tonbändern im Haupteingang zum Funkhaus.
Program director Ted Wood 1968 with tapes at the main entry to the stationbuilding.
Dort entwickelte er gemeinsam mit Programmdirektor Frank Elstner das Format „Unglaubliche Geschichten", in denen er für scheinbar paranormale Vorgänge nach naturwissenschaftlichen Erklärungsmodellen suchte.
There, together with program director Frank Elstner, he developed the format "Incredible Stories", in which he sought for apparently paranormal processes according to scientific explanatory models.
Nach der Filmpräsentation wird Jack Terry gemeinsam mit dem Programmdirektor des ZDF, Thomas Bellut, und dem ZDF-Filmautor Wolfgang Kramer Fragen des Chefredakteurs der deutsch-polnischen Zeitschrift „Dialog", Basil Kerski, beantworten.
Following the screening, Jack Terry will join ZDF Programme Director Thomas Bellut and ZDF screenwriter Wolfgang Kramer in answering questions from Basil Kerski, editor-in-chief of the German-Polish magazine "Dialog".
Im Jahr 2007 gingen zwei Mitarbeiter aus der chinesischen Radioabteilung mit zwei dicken Ordnern zum Programmdirektor, also mit Dokumenten, die sie heimlich für etwa ein halbes Jahr vorbereitet hatten und die dem Online-Team Urheberrechtsverletzungen nachweisen sollten.
In case of the Chinese department around 2007, some colleagues from the radio department went to the general program director, with two thick document folders which had been secretely prepared for about half a year, accusing the online team of having offended copy rights.
Oder war für den Intendanten und den Programmdirektor und den Fernsehrat mit 2/3 Männern alles in Ordnung, Fußball ist König (sic!), es kann gar nicht genug Sendungen geben, und kein Preis ist zu hoch?
Or did the director general, the programme director and the 2/3 male members of the broadcasting commission simply agree that football is king and there simply cannot be enough football programmes on public TV, no matter how high the costs?
Ein Programmdirektor soll ernannt werden, der die Initiative leiten wird.
A Program Director is to be appointed who will lead the initiative.
Gegründet wurde Musicbox von Wolfgang Fischer, Programmdirektor war Jochen Kröhne.
Musicbox was founded by Wolfgang Fischer, program director was Jochen Kröhne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
