Examples with "Programme" oder "Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Verzeichnis von PIEdit (im Ordner "Programme" oder "Program files") wechseln und dort die BAT-Datei (PIEdit.bat) auswählen.
Change to the directory of PIEdit (in the directory "programs" or "Program files") and select there the bat file (PIEdit.bat).
Andere resultaten
Geben Sie "Add or Remove Programs" bzw. "hinzufügen oder entfernen" in der Suchleiste ein und öffnen Sie anschließend das Programm.
Type Add or Remove Programs in the search bar and subsequently open the utility.
Vor Teilnahme an diesem Programm, müssen berechtigte Familienanghörige oder Angestellte zunächst ein sogenanntes „Partner Program Certificate" einholen.
To participate in the program, eligible family member and employees must first obtain a Partner Program Certificate.
Am besten das gesamte PIEdit-Verzeichnis im Ordner "Program files" oder "Programme" ablegen.
Best you place the entire PIEdit directory in the directory "Program files" or "programs".
Deshalb ist es ratsam das Gesamte PIEdit-Verzeichnis, wie zu Anfangs erwähnt, in den Ordner "Program files" oder "Programme" zu legen.
Therefore it is advisable to put the entire PIEdit directory as at the beginning mentioned, into the directory "Program files" or "programs".
oder - einen Associate Degree in einem akademischen Programm (transfer program) mit "college level"-Kursen.
an Associate's Degree in an academic program (transfer program) with "college level" courses.
Sie können das Programm auch mit "Start" - "Programs" - "MetaTrader" starten oder mit der Programmverknüpfung auf dem Desktop.
You can also start the program through "Start" - "Programs" - "MetaTrader" or by clicking the application shortcut on the desktop.
Wenn Trainees das „Connect Cultures Program" starten oder mittendrin sind, haben sie andere Prioritäten und Eindrücke davon als jemand, der das Programm schon komplett hinter sich hat und in der Arbeitswelt angekommen ist.
When trainees start the "Connect Cultures Program" or reach the middle of their 12 months, they have different priorities and impressions than someone who has already completed the program and is working as a permanent employee at Audi.
Dieses Hotel nimmt am Programm „Green Key Eco-Rating Program" teil, das den Einfluss des Hotels auf einen oder mehrere der folgenden Punkte bewertet: Umwelt, Gemeinwesen, Kulturerbe, lokale Wirtschaft.
This property participates in Green Key Eco-Rating Program, a program that measures the property's impact on one or more of the following: environment, community, cultural-Lake Buena Vista Orlando Radisson Radisson Orlando
Hinweis: Wenn ein Windows Vista-Dialogfeld angezeigt wird, in dem Sie gefragt werden, ob das Programm zugelassen oder abgebrochen werden soll, klicken Sie auf "Allow this program" (Dieses Programm zulassen).
Note: If a Windows Vista dialog box appears asking you to allow or cancel, click "Allow this program".
In dieser Spalte werden die Autostart-Programme angezeigt. Der auszuführende Befehl kann geändert werden, indem Sie den Knopf Eigenschaften drücken oder auf das Program doppelklicken. Der auszuführende Befehl wird bei Einrichtungsdateien aus dem Schlüsselwort„ Exec" ausgelesen.
This column lists the commands that are run to start the program. Commands can be modified through the Properties button or by double clicking the program/script row. The command is extracted from the Desktop file from the Exec key.
Wählen Sie unter „Assign this rule to a program or group" (Diese Regel einem Programm oder einer Gruppe zuweisen) die Option „SafeApps", um uneingeschränkten Internetzugriff zu gewähren.
Under "Assign this rule to a program or group," select "SafeApps" because you want unrestricted internet access.
Nach dem Neustart von Windows werden Sie auf Ihrem PC den Ordner YAMAHA (standardmäßig im Ordner "Program Files" oder "Programme") und darin den Ordner XGworksLite finden.
After restarting the Windows, you will find the YAMAHA folder on your PC (Program Files as the default) and XGworksLite folder in the YAMAHA folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
