Examples with "programs" or "Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change to the directory of PIEdit (in the directory "programs" or "Program files") and select there the bat file (PIEdit.bat).
Zum Verzeichnis von PIEdit (im Ordner "Programme" oder "Program files") wechseln und dort die BAT-Datei (PIEdit.bat) auswählen.
If there is no such folder on your PC, instead of "Program Files" try "Programs" or "Program Files (x86)".
Falls es diesen Ordner auf Ihrem PC nicht gibt, versuchen Sie bitte einen der folgenden Namen: „Programme (x86)", „Program Files" oder „Program Files (x86)".
Depending on the language version and whether you use a 32 bit or 64 bit version of Windows, this is found at "Programs" or "Program Files (x86)" or "Program Files" or "Program Files (x86)".
Trojan horse programs generally are harmful or destructive programs that wear the superficial "clothing" of legitimate software.
Trojanische Pferde sind im allgemeinen schädliche oder zerstörerische Programme, die sich äußerlich im "Gewand" einer rechtmäßigen Software präsentieren.
"United Friends of India" is also offering customized programs or program parts.
Inspection Mode The "Configuration Screen" is used to set up a new test program or to make changes to existing programs.
Inspection Mode Zum Einrichten eines neuen Prüfprogramms oder um Änderungen an bestehenden Programmen vorzunehmen, wird im "Configuration Screen" gearbeitet.
Programs may contain a manifest which requests administrator rights or the user may start the program by "run as administrator".
Programme können ein eingebettetes Manifest mit der Anforderung von Administratorrechte enthalten oder der Benutzer kann das Programm "als Administrator ausführen".
The expression "program" describes the original program and all entire or partial copies of it.
Der Ausdruck "Programm" bezeichnet das Original- programm und alle ganzen oder Teilkopien von ihm.
Instead of using the "add or remove programs" feature in Windows, you might need to manually install the program directly from the C drive.
Anstatt die Funktion "Hinzufügen oder Entfernen von Programmen" in Windows zu verwenden, musst du das Programm manuell direkt vom C-Laufwerk installieren.
As an exchange student within either the Erasmus+ or "WeltWeit" program, you are automatically part of our tutor program.
Als Austauschstudent im Rahmen des Erasmus+- oder WeltWeit-Programms bekommst du automatisch einen Tutor zugeteilt.
With proprietary software, there is always some entity, the developer or "owner" of the program, that controls the program-and through it, exercises power over its users.
Bei proprietärer Software gibt es immer jemanden, den Entwickler oder Eigentümer' des Programms, der das Programm kontrolliert - und dadurch Macht über seine Nutzer ausübt.
Scientific studies frequently need a great deal of computing power as well as specialized computer programs which they can get from "Clouds" or distributed networks of computers and programs.
Wissenschaftliche Untersuchungen benötigen häufig viel Rechenpower sowie spezialisierte Computerprogramme, die über so genannte Clouds, d. h. verteilte Rechner und Programme, zur Verfügung gestellt werden.
In the input field "Program" the highlighted item can be assigned manually to a program or folder.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.