Examples with "Programme, Module oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für diesen Evaluationstypus nutzen wir in der Regel die jeweils passenden Kriterien der ASIIN als Vergleichsmaßstab, die auch der Akkreditierung oder Zertifizierung von Bildungsangeboten (Programme, Module oder Lehrgänge) bzw. von Bildungseinrichtungen zugrunde liegen.
For this type of evaluation, we normally use the respective criteria of ASIIN as a benchmark. These are also based on accreditation or certification of educational programmes (degree programmes, modules or courses) or educational institutions.
Andere resultaten
Klicken Sie auf dieses Unterregister, um zu "Nutzungsgruppenzuordnungen Seite Allgemein" zu gehen, auf der Sie Nutzungsgruppen in angegebenen Kategorien für Benutzer, Client-Programme, Module oder Services zuordnen können.
Click this sub-tab to go to the Consumer Group Mappings General page, where you can map consumer groups in specified categories to users, client programs, modules, or services.
Nutzungsgruppen in angegebenen Kategorien Benutzern, Client-Programmen, Modulen oder Services zuzuordnen. Für jedes der Attribute können Sie eine Zuordnung festlegen, die aus einer Gruppe von Paaren besteht, mit der bestimmt wird, wie Sessions den entsprechenden Nutzungsgruppen zugeordnet werden.
Map consumer groups in specified categories to users, client programs, modules, or services. For each of the attributes, you can set up a mapping that consists of a set of pairs that determines how sessions are matched to their appropriate consumer group.
Ein Standard-Conditional sollte in Programmen, Units oder Modulen genutzt werden, wenn Sie sicherstellen wollen, daß die richtige Version des GNU Pascal Compilers verwendet wird.
A standard conditional statement should be used in programs or units or modules you distribute to make sure that the appropriate version of the GNU Pascal Compiler is used.
So wie man ein Programm in einzelne, unabhängige Module oder Worte aufteilt, so sollte man es auch in einzelne, unabhängige Prozesse aufteilen können.
As you divide a program into individual, independent modules, or words, one should also available in single, independent processes can be divided.
Es wird ferner eine 'Marketing'-Maßnahme geben, so dass die Projekte als vorgefertigte oder maßgeschneiderte Module oder Programme verbreitet werden können.
There will also be a 'marketing' step, so that the projects can be disseminated as ready- or tailor-made modules or programmes.
Diese Plug-ins sind kleine Module oder Programme, die in der Software enthalten sind, um den Browsern erweiterte Funktionen hinzuzufügen.
These plug-ins are small modules or programs that are included within the software to add advanced functionality to the browsers.
Die Anweisungen können in verschiedenen Formen verkörpert sein, wie zum in Beispiel Routinen, Algorithmen, Modulen oder Programmen, die separate Anwendungen oder Code von dynamisch verlinkten Bibliotheken enthalten.
The instructions may be embodied in various forms such as routines, apps, algorithms, modules or programs including separate applications or code from dynamically linked libraries.
Im Rahmen dieses Programms werden alte Module mitsamt dem verwendeten Glas und dem eingekapseltem Halbleitermaterial aufbereitet und zu neuen Modulen oder anderen Produkten verarbeitet.
The program enables the modules, including the glass and the encapsulated semiconductor material, to be treated and processed into new modules or other products.
Fehlende Funktionen, die vom Kunden aufgrund der Bezeichnung des Programms oder Modulen oder eines Textes am Bildschirm oder Ausdruckes erwartet wurden, stellen ausdrücklich keine Mängel dar.
Missing functions, which were expected by the Customer based on a description of the programme or modules or screen text or a printout, are hereby expressly deemed not to be defects.
Testen: Schreibt mir, in welchen Situationen sich die Module oder Programme nicht so verhalten, wie Ihr es erwartet, oder wo sie einfach nur fehlerhaft sind.
Test: Write me, if the modules or programs do not work as you expect or when they produce errors.
Die meisten ISS Programme haben mehrere Module oder Kontaktpunkte mit den Teilnehmern, um die nachhaltige Umsetzung der Themen zu unterstützen.
The majority of ISS's programs consists of several modules or contact points with the participants to support the sustainable implementation of the topics addressed.
LIMES 2000 Programm-Pakete können jederzeit später mit optionalen Programm-Modulen oder Hardware-Unterstützungs-Modulen erweitert werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
