We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs,
programs that
Programme, which
Programme which
program
programmes that
Das Ensemble wurde 2002 gegründet und hat sich für seine kreativen Programme, das hohe künstlerische Niveau sowie die ständige Hinterfragung der konventionellen Konzertform einen guten Ruf erworben.
The ensemble was founded in 2002 and has earned a fine reputation for its creative programs, high artistic level, and constant questioning of the conventional concert form.
Im Zselictal finden Sie alles, was man zur Entspannung in unserer immer schneller werdenden Welt braucht: unvergleichbaren Naturattraktionen, spannenden Programme, das anspruchvolle Saunaland machen Ihren Aufenthalt bequem und unvergesslich.
In our resort, everything is given for a carefree relaxation needed in our fast-moving world: unique natural attractions, exciting programs, quality spa and all of our services are serving the comfort of our guests.
Öffnen Sie eines der Programme, das diese Funktion anbietet.
Das Virenschutzprogramm hat in allen getesteten Kategorien sämtliche Viren erkannt und ist damit eines der wenigen Programme, das einen solch umfassenden Schutz bietet.
The virus protection program has detected all viruses in all tested categories and herewith constitutes one of the few programs that provides such a comprehensive protection.
Skillnets wurde 2010 ausgeweitet, um auch Stellensuchende zu schulen, u.a. mit Programmen wie dem Jobseeker Support Programme, das auch Praktika umfasst.
Skillnets expanded in 2010 to provide training for jobseekers, including programmes like the Jobseeker Support Programme, which includes work placements.
Daher fördert die KfW das nationale Polio Emergency Programme, das u.a. auf eine „Hit-and-run"-Strategie setzt.
In this context, KfW is promoting the national Polio Emergency Programme, which builds on a "hit and run" strategy.
So mussten auch noch einige Aufgaben geklärt werden, wie zum Beispiel das Schreiben und Drucken der Einladungen und Programme, das Anzünden der Kerzen, die Stühle aufstellen, die Heizung u.s.w. Der Kirchenrat stellte die Kirche kostenlos zur Verfügung, wodurch kein Eintritt verlangt werden musste.
Several tasks had to be completed, for instance typing and printing the invitations and programs, lighting the candles, adjusting the chairs, the heating of the church etc.
Nicht-konfluente Programme, das heißt Programme die abhängig von der Regelreihenfolge unterschiedliche Ergebnisse liefern können, können in CHR so vervollständigt werden, dass sie konfluent sind.
Non-confluent CHR programs, i.e. programs that can yield different results dependent on the order of the rules, can be completed such that they are confluent.
Die Auftragsliste, die Prioritäten, die CNC Programme, das Toolmanagement und die aktuellen Statusmeldungen zeigen dem Operator auf einen Blick was Sache ist.
The order list, priorities, CNC programs, tool management and the current status messages provide the operator with the relevant fact at a glance.
Home Über uns Für eins der ersten Programme, das wir Euch vorgestellt hatten als wir noch klein und nicht wirklich bekannt waren - und nun freuen wir uns, Euch einen unserer größten Erfolge anbieten zu können.
Frigate was one of the first programs that we presented to public when we were a lot smaller and less popular, now we are glad to show it to a lot more GAOTD visitors which we have now.
Letztendlich können Kunden mit Softaculous einige der populärsten Internetanwendungen durch einen einzigen Klick auf ihre Webseiten laden und Vorteile wie einzelnes Zugangsmanagement der installierten Programme, das Sichern und Wiederherstellen der Webseite, das manuelle Synchronisieren von Programmen und vieles mehr genießen.
Ultimately, Softaculous allows customers to load some of the most popular internet applications onto their websites with a simple click and can enjoy benefits such as single access management of installed programs, backing up and restoring website, manually synchronizing programs and much more.
Dies ist eines der am häufigsten verwendeten Programme, das die Konvertierung von MP4-Videos in GIF in anständiger Qualität ermöglicht.
This is one of the most commonly used programs that allow converting MP4 videos to GIF in decent quality.
Onboarding ist eines der wichtigsten Programme, das die Voraussetzungen für eine langfristige und erfolgreiche Beziehung zwischen Rimini Street und seinen Kunden schafft.
Onboarding is one of the key programs that sets the stage for a long-term, successful relationship between Rimini Street and its clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
