Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, which
Vertaling van "Programme, which" in Duits
Programm, das
Programm, welches
Programms, das
EURORDIS-Schulungsprogramms, welches
Programme", das
Programme, welche
Rahmenprogramm, welche
The new Programme, which will be subject to a review in 2005, provides the environmental component of the Community's forthcoming strategy for sustainable development.
Das neue Programm, das im Jahr 2005 überprüft werden soll, bildet die Umweltkomponente der künftigen Gemeinschaftsstrategie für eine nachhaltige Entwicklung.
The new "Erasmus+" Programme, which awards scholarships to students, teachers, trainers and trainees, has this week been adopted by the European Parliament.
Das neue "Erasmus+"-Programm, das Stipendien für StudentInnen, LehrerInnen, AusbilderInnen und Auszubildende vergeben wird, ist diese Woche vom Europäischen Parlament verabschiedet worden.
Since 2016, Swisscontact has been in charge of the Swiss Entrepreneurship Programme, which promotes counselling and the interlink of local start-up enterprises.
Seit 2016 betreut Swisscontact das Swiss Entrepreneurship Programm, welches auf eine lokal abgestützte, systematische Betreuung und Vernetzung von jungen Unternehmen abzielt.
From the first BMW Junior Team, through Formula BMW, to the new BMW Motorsport Junior Programme, which was launched in 2014: few other manufacturers have devoted so much time and effort to talented youngsters as BMW.
Vom ersten BMW Junior Team über die Formel BMW bis zum neuen BMW Motorsport Junior Programm, das 2014 aus der Taufe gehoben wurde: Kaum ein anderer Hersteller kümmert sich so intensiv um junge Talente wie BMW.
Programme, which encourages primary and secondary school children to ask questions rather than receive ready-made answers.
TuWaS! ermutigt Schülerinnen und Schüler in Grundschulen und der Sekundarstufe dazu, Fragen zu stellen, anstatt sich mit vorgefertigten Antworten zufriedenzugeben.
There will be stronger EU added value under the Programme, which will strengthen the outcomes and conditionality attached to mobility, and require that mobility be set within a coherent institutional development strategy.
Swiss-based cewas runs a non-profit Start-Up Programme, which supports motivated entrepreneurs-to-be in their quest of putting innovative business ideas in sanitation, water and natural resource management sustainably into practice.
Die Schweizer non-profit Organisation cewas führt jährlich ein Start-Up Programm durch, welches motivierte Jungunternehmer bei der Umsetzung von innovativen aber auch nachhaltigen Geschäftsideen unterstützt.
Scientific research is supported by the 7th Framework Programme, which funds the development of computer assisted modelling, in particular, with the aim of increasing knowledge of the physiological and pathological processes of rare diseases.
Die wissenschaftliche Forschung wird durch das Siebte Forschungsrahmenprogramm unterstützt, das insbesondere die Entwicklung der computergestützten Nachbildung fördert, um die Kenntnisse physiologischer und pathologischer Prozesse, die seltenen Krankheiten zugrunde liegen, zu vertiefen.
The extra €1 million will be used to provide food to the victims and will be implemented by the World Food Programme, which is already active in the area.
Die zusätzlichen Mittel in Höhe von 1 Mio. EUR werden von dem bereits vor Ort aktiven Welternährungsprogramm eingesetzt werden, um die Opfer mit Nahrungsmitteln zu versorgen.
Andrew works on the Nonviolence Programme, which develops resources and organises training in nonviolent social change, with a specific focus on resisting "war profiteers".
Andrew arbeitet im "Gewaltfrei" Programm, für das er Hilfsmittel und Trainings zum Thema gewaltfreie Veränderungen zusammenstellt, mit einem speziellen Fokus darauf Kriegsprofiteure zu konfrontieren.
The History Programme, which was established for an initial period of five years, owes its start to the interest and commitment of private and public supporters with excellent reputations in academic and cultural funding in the Rhine-Main region.
Das zunächst auf fünf Jahre angelegte Historische Kolleg verdankt seinen Start dem Engagement privater und öffentlicher Unterstützer mit hoher Reputation in der Förderung von Wissenschaft und Kultur im Rhein-Main-Gebiet.
It may benefit from the 7th Framework Programme, which pays particular attention to priority inter-thematic scientific areas.
Sie könnte vom 7. Forschungsrahmenprogramm profitieren, das besonderen Nachdruck auf themenübergreifende Wissenschaftsbereiche legt.
There are several successful examples of this - such as the establishment of early warning systems and the African Union Border Programme, which is designed to prevent conflicts about borders through joint border demarcation.
Erfolgsbeispiele gibt es einige - wie die Einrichtung von Frühwarnsystemen oder das Grenzmanagementprogramm der Afrikanischen Union, bei dem durch gemeinsame Grenzdemarkationen Konflikte über den Grenzverlauf ausgeräumt werden sollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 152 ms.
