We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes exist
programs exist
programmes are
programs do exist
Und auch wenn solche Programme existieren, suchen irreguläre Migranten nur selten Hilfe in Sozial- und Gesundheitseinrichtungen.
Never the less, even when such programmes exist, irregular migrants rarely seek help in social welfare and health care institutions.
Daher erfolgt eine Auseinandersetzung damit, welche Programme existieren, welche Standards die opferschutzorientierte Täterarbeit bei häuslicher Gewalt auszeichnen und wie sich die Umsetzung dieser in Wien gestaltet.
Therefore, a discussion is taking place about which programmes exist, which standards distinguish the victim protection-oriented work of perpetrators of domestic violence and how this is implemented in Vienna.
Aber das ist nicht, weswegen die Programme existieren.
Verschiedene Programme existieren, um der Organknappheit zu begegnen.
Different programs exist to counterbalance organ shortage.
Viele dieser Programme existieren; Praktikanten haben jedoch gesagt, dass die beteiligten Unternehmen "skizzenhaft" seien.
Many of these programs exist; however, interns have said that the companies involved were "sketchy."
Kann sie, falls solche Programme existieren, kurz die Modalitäten ihrer Umsetzung sowie ihre Finanzierungs- und Organisationsstrukturen erläutern?
If such programmes exist, could the Commission outline their modalities, their funding and organisational structures?
Im Laufe des Europäischen Jahres werden Veranstaltungen durchgeführt, auf denen den Bürgern erklärt wird, wie sie ihre EU-Rechte unmittelbar nutzen können und welche Maßnahmen und Programme existieren.
Events throughout the European Year will explain how people can directly benefit from their EU rights and which policies and programmes exist.
Ebensolche Programme existieren nun auch für Tee, Kräuter und Haselnüsse.
And this programs now also exist for tea, herbs and hazelnuts.
Es gab Gerüchte, dass solche Programme existieren.
Ja, eine Eizellenspende ist eine großartige Gelegenheit und alle Frauen, die sich heutzutage mit Fruchtbarkeitsproblemen auseinandersetzen müssen, sollten tagtäglich froh und dankbar dafür sein, dass solche Programme existieren.
Yes, egg donation is a great opportunity, and all women who are nowadays facing infertility issues should feel happy every day and be grateful that programs like egg donation exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
