We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programmes
Sie können Formen und andere Objekte nicht über mehrere Programme hinweg gruppieren.
You cannot group shapes and other objects across multiple programs.
Geräteneutraler Lab-Workflow über mehrere Programme hinweg ist in der üblichen Kombination aus Bitmap, Vektor- und Layoutdaten kaum möglich.
Device-neutral laboratory workflow across several programs is hardly possible in the usual combination of bitmap, vector and layout data.
Die Notwendigkeit, Innovation in Europa stärker zu fördern und zu beschleunigen, ist seit langem bekannt und es wurden dementsprechend bereits einige Initiativen angestoßen - allerdings von diversen Akteuren und über verschiedene Programme hinweg.
The need to spur, facilitate and accelerate innovation has been long identified and several initiatives have been introduced from different players across programmes.
Über alle Programme hinweg befanden sich insgesamt rund 32500 Projekte in der laufenden Förderung.
Across all programmes, a total of around 32,500 projects were currently receiving funding.
Seit 2015 entwickeln wir ausgeklügelte Software für unsere Kunden über mehrere Programme hinweg.
Since 2015, we've been building sophisticated software for our client across multiple programs.
Siemens AG Dank der intensiven Zusammenarbeit über viele Projekte und Programme hinweg, das gemeinsam entwickelte, standardisierte Vorgehen und vor allem den richtigen Menschen, die Expertise und Umsetzungskompetenz einbringen, können wir auf kurzfristige und schnelle Lösungen vertrauen.
Based on our intensive collaboration in many projects and programs, a jointly developed and standardized approach, and most of all the right people who contribute expertise and implementation competence, we are able to rely on immediate and rapid solutions.
Es waren über alle Programme hinweg mehr als 17000 Anträge, die insgesamt um die 12400 Gutachterinnen und Gutachter gelesen und bewertet haben - davon zirka 2700 Gutachtende aus dem Ausland.
Taking all the programmes together, more than 17,000 proposals were read and evaluated by 12,400 reviewers - around 2,700 of whom came from abroad.
Befähigung/ Unser wichtigster Grundsatz ist es, diejenigen, mit denen wir arbeiten, über alle unsere Programme hinweg zur Selbständigkeit zu befähigen.
Empowerment | As our core value; working to empower those we work with throughout all of our programs.
Marin Social bietet Optimierungstools, mit deren Hilfe Sie Creative- und Zielgruppensegmente über gesamte Programme hinweg in nur wenigen Klicks ermitteln, ändern und verbessern können.
Marin Social offers optimization tools that help you identify, modify, and refine creative and audience segments across entire programs in just a few clicks.
Behandeln Sie die COLUMNS-Umgebungsvariable über viele Programme hinweg.
Handle the COLUMNS environment variable consistently across many programs.
Selbst die größte Hürde bei der Implementierung eines neuen Systems, die Benutzerakzeptanz, soll M-Files problemlos meistern, da es intuitiv bedienbar ist, über alle verwendeten Programme hinweg zugänglich - und weil es funktioniert. Weitere Beiträge zum Thema
M-Files should even overcome the greatest obstacle to implementing a new system, user acceptance, with its intuitive operation, easy access from all kinds of programs - and because it does what it says on the packet! Related Articles 12 Jun. 2018
In Sachen Projektmanagement haben sich dabei über die einzelnen Programme hinweg im Ansatz zwar gute, aus Gesamtsicht jedoch oft isolierte Lösungen etabliert.
In matters of Project Management, good solutions have been established beyond the individual programs but they are often isolated when seen as a whole.
In dem Vorhaben „Gemeinwohlpolitik in Afrika" wird die afrikabezogene Forschung am DIE über alle vier Programme hinweg disziplinübergreifend zusammengeführt und auf spezifische Fragen fokussiert.
For the "Africa 4.0" project, DIE will pool its Africa-related research on a multi-disciplinary basis across all four programmes and focus it on specific issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
