Examples with "Programme in der Programmliste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programme in der Programmliste werden vom Kabelanbieter bereitgestellt.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Empfangen von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen sowie zum Anzeigen der empfangenen Programme in einer Programmliste, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass für den Fall, das ein und dasselbe Programm mehrfach empfangen wird, dieses Programm nur einmal in der Programmliste dargestellt wird.
Wenn Sie VirusScan USB installieren, wird das Programm automatisch der Programmliste in Ihrem U3 Launchpad hinzugefügt und so konfiguriert, dass es beim Anschließen des Geräts gestartet wird.
When you install VirusScan USB, it is automatically added to the program list on your U3 Launchpad and configured to start on insertion.
Löschen: Löscht das Programm aus der Programmliste.
Sie wählen nur noch den Namen Ihres gewünschten Senders, denn TechniSat DAB+ Digitalradios listen Ihnen alle empfangbaren Digitalradio-Programme in einer Programmliste.
All you do is select the name of the station you want - TechniSat DAB+ digital radios display a channel list of all the digital radio channels you can receive.
Prüfen Sie vor der Installation eines Programms anhand der Programmliste im Thema Anwendungskompatibilitätsskripten f1 , ob für dieses Programm Skripten benötigt werden. In diesem Thema finden Sie außerdem Informationen zur Verwendung dieser Skripten.
Before installing a program, check Application compatibility scripts for a list of programs that require scripts and information about how to use them.
Das TV-Programm stellt Programmlisten bereit, in denen Sie nach TV-Sendungen suchen können, die Sie sehen oder aufzeichnen möchten.
The Guide provides TV listings to help you find, watch, and record TV shows.
Fügen Sie der RemoteApp-Programmliste Programme hinzu.
Gemäß dem Bearbeitungsmodus an der Maschine wird ein einzelnes Programm oder eine Programmliste an die Maschinensteuerung übertragen.
Each individual program or a program list is transferred to the machine control per the processing mode at the machine.
Mehr... Das Programm lässt die Programmliste wie in Windows XP "herausklappen".
This program makes the list of programs "drop out" just like it did in Windows XP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.