We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
Zudem sind 18 Entwicklungshelfer in verschiedene Programme integriert und 9 CIM-Fachkräfte für verschiedene Institutionen und Programme in Äthiopien tätig.
In addition, 18 development workers are working in various programmes, and 9 CIM experts are deployed in institutions and programmes in Ethiopia.
Samsung SecuThru Lite wird nahtlos in andere Programme integriert und bietet mehrere Vorteile für die Sicherheit der Druckvorgänge in Ihrem Unternehmen.
Samsung SecuThru Lite smoothly integrates with other programmes and offers several benefits to the security of your organisation's print operations.
Solche Vorträge sind mittlerweile mehrheitlich in den Veranstaltungen der unterschiedlichen Programme integriert.
Most of these lectures are now integrated into courses in the various programs.
Diese Programmcodebestandteile können in bereits bestehende Programme integriert werden.
These program code components can be integrated into already existing programs.
Der Fremdsprachenerwerb sollte in die Programme integriert werden.
Diverse Anbieter führender Softwarelösungen haben eine Schnittstelle zu newhome.ch in ihre Programme integriert.
Various real estate software programs have embedded interfaces to newhome.ch in their program.
Handbücher und/oder Tutorials sind in den Online-Hilfen der Programme integriert.
Manuals and/or tutorials are included in the online help and documentation of the programs.
Das wiederum erfolgt mittels Befehlen, die direkt in die Programme integriert werden.
This, in turn, is done through commands that are integrated directly into the program.
Diese einfachen Dokumente und Vorlagen können dann in andere, kompliziertere Programme integriert werden.
These simple documents and templates may then be incorporated into other more complicated programs.
Replikanten sind kleine autarke Module von Anwendungen, die in andere Programme integriert werden können.
Replicants are small self-contained parts of applications that can be integrated into other programs.
Basierend auf dieser Klassifizierung werden zentrale Themen in unsere Strategie sowie in die Programme integriert.
Based on this classification, key topics are integrated in our strategy and programmes.
Bei der Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern sollten Umweltbelange in die entsprechenden Instrumente und Programme integriert werden.
With developing countries, environmental concerns should be included in cooperation instruments and programmes.
Die Filter werden als C-Bibliothek bereitgestellt, damit sie leicht in andere Programme integriert werden können.
The filters are provided as a C library, so they can easily be integrated into other programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.