Examples with "Programme oder Nutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können feststellen, wie viel Bandbreite je Verbindung verbraucht wird, welche Geräte, Programme oder Nutzer am meisten Traffic erzeugen und wo es in Ihrem Netzwerk zu Engpässen kommt.
Determine how much bandwidth is used per connection, the devices, programs, or users which generate the most traffic, and where bottlenecks occur in your network.
Sie möchten wissen, welche Geräte, Programme oder Nutzer am meisten Traffic in Ihrem Netzwerk erzeugen, oder wo es in Ihrem Netzwerk zu Engpässen kommt?
Do you want to know which devices, applications or users generate most traffic in your network, or where your network bottlenecks are?
Denn um einfach nur ein paar Programme oder Nutzer vom Hostsystem zu isolieren oder einfach eine kleine weitere Linux-VM zu betreiben, sind Container die bessere Wahl, da sie Ressourcen sparen.
Because to simply isolate a few programs or users from the host system or simply operate a small additional Linux VM, containers are the better choice because they save resources.
Andere resultaten
Wenn die Installation beendet ist, nutze die Desktop-Verknüpfung und öffne das Programm oder nutze hierzu das Hauptmenü.
When the installation finishes, use the desktop shortcut to open the client or open it from the main menu.
Als Mitglied des Esprit Friends-Programms oder Nutzer der Esprit-App erhalten Sie für Sie maßgeschneiderte Produkt- und Leistungsangebote.
As a member of the Esprit Friends program or a user of the Esprit app you will receive offers for products and services that are custom-tailored to you.
Nach einem Tag voller Entdeckungen in der Stadt entspannen Sie beim fernsehen mit Kabel-Programmen oder nutzen den gebührenfreien Highspeed-Internetzugang über WLAN.
After a busy day exploring the city, guests can relax while watching cable TV or using the free high-speed wireless internet access.
Um mit dem 3D-Druck zu beginnen, exportieren Sie zunächst eine STL-Datei aus Ihrem CAD-Programm oder nutzen Sie eine der vielen, im Internet verfügbaren Vorlagen.
In order to start 3D printing, please export an STL-file from your CAD program or select one of the many templates you will find in the internet.
Du könntest sogar Rechner, Programme oder andere Funktionen nutzen.
Dabei benötigen die meisten User viele der Programme gar nicht oder nutzen nur einen Bruchteil der Funktionen.
Most users do not need many of the programs at all or only use a fraction of the functions.
Gerne lassen wir Ihnen Informationsmaterial zu unserem aktuellen Programm zukommen - oder nutzen Sie direkt die Downloadfunktion.
We will be glad to send you information materials of our actual programme - or use directly the Download function.
Bitte tippen Sie die Adresse in Ihr eMail-Programm, oder nutzen Sie das Kontakt-Formular.
Please type the address above into Your Mail-program, or use the contact form.
Falls Sie solche Programme oder Dienste nutzen, ist dies den Besuchern Ihrer Webseite in der Datenschutzerklärung anzuzeigen.
If you use such programs or services, it is to be indicated for the visitors of your website in the Privacy Policy.
Installieren Sie es, wenn Sie Qt-Programme schreiben oder nutzen wollen, welche auf eine PostgreSQL-Datenbank zugreifen sollen.
Install it if you intend to use or write Qt programs that are to access a PostgreSQL DB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
