Examples with "Programme oder Programmbestandteile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bezug, die Installation und die Verwendung der jeweiligen Software sowie weiterer Programme oder Programmbestandteile (z.B. Plugins) erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.
The purchase, installation and use of the relevant software and other programmes or programme components (e.g. plug-ins) are the responsibility and risk of the user.
Andere resultaten
Geht der das Programm zur Nutzung aller Programmbestandteile betreffende Zugang während der Übertragung unter oder wird nach Empfang beim Kunden versehentlich gelöscht, liefert der Anbieter Ersatz.
If access necessary to use all components of the program fails during transmission, or if it is deleted accidentally after being received by the customer, the provider shall provide a replacement.
Programmbestandteile, Programme, Skripte, Java Skripte, Klassen usw. unterliegen dem Copyright des Seitenbetreibers, sofern diese durch ihn selber erstellt wurden.
Program components, programs, scripts, Java scripts, classes, etc. are copyrighted by the site operator, unless the latter are created by himself.
ANDTEK ist insbesondere dazu berechtigt Programme und Programmbestandteile der vertragsgegenständlichen Software durch Verwendung von digitalen Signaturen oder sonstigen elektronischen Kennzeichnungsmerkmalen mit einer einmaligen Identität auszustatten.
In detail ANDTEK is entitled to provide a unique identity mark to the software in part or as a whole by using electronic digital signatures or other electronic identification proceedings.
Technische und inhaltliche Änderungen und Verbesserungen unserer Produkte und deren Inhalte, Programme, Programmbestandteile und Daten bleiben immer vorbehalten. XV. Rechtswahl, Gerichtsstand und Sonstiges
All technical changes and changes of contents as well as ameliorations of the VSL Products and of its contents, programs, program parts and Data shall remain reserved. XV.
Das können Websites, Programme oder andere digitale Produkte sein.
These could be websites, programs or other digital products.
Schalten Sie das Programm oder den Computer während des Scans nicht aus.
Please do not turn off the program or computer during the scan.
Die Aktivität können Sie mit einem unserer Programme oder Spiele verbinden.
The activity can be combined with another of our programmes or games.
Das Ergebnis ist das direkte Produkt des Programms oder Projekts.
An output is a direct product of the programme or project.
Plan- und Ist-Kosten können über Programme oder Portfolios aggregiert werden.
Planned and actual costs can be grouped using programmes or portfolios.
Beende alle weiteren Programme oder Apps und teste Deine Kamera inklusive Mikrofon.
Quit all other programs or apps and test your camera including microphone.
Beenden Sie alle Programme oder Dienste, die im Hintergrund ausgeführt werden.
Close out any programs or services that are running in the background.
Höre das aktuelle Programm oder wähle aus drei weiteren Webchannels.
Hear the current program, or choose from three other Webchannels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
