Examples with "Programme oder andere Computercodes enthalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posten Sie keine Nutzerinhalte, die Computerviren, Programme oder andere Computercodes enthalten und umgehen oder modifizieren Sie keine Software oder Sicherheitstechnologie der Plattform.
Do not post User Content that contains software viruses, programs or other computer code, and do not circumvent or modify any Platform software or security technology.
Andere resultaten
die Verbreitung und/oder Speicherung von Inhalten, die Softwareviren, Würmer, Trojanische Pferde oder andere schädliche Computercodes, Dateien, Skripte, Spione oder Programme enthalten.
Zum Erstellen von Informationen oder Inhalten, die Computerviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die der Vernichtung, Störung, Überlastung, Unterbrechung oder anderweitigen Einschränkung der Funktionalität von Computer-Software, -Hardware oder sonstigen Geräten dient
To create any information or content that contains computer viruses or any other computer code, files or programs designed to destroy, interfere, overload, interrupt or otherwise limit the functionality of any computer software, computer hardware or other equipment.
Materialien, die Software-Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig verfügbar machen
upload, post, email, link, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Materialien hochzuladen, zu veröffentlichen, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder von Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken könnten.
h. upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Materialien hochzuladen, einzustellen, per E-Mail zu versenden oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien bzw. Programme enthalten, welche auf die Unterbrechung, Vernichtung oder Einschränkung der Funktionstüchtigkeit irgendeiner Computersoftware oder eines Telekommunikationssystems abzielen, oder
upload, post, email, transmit, or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; or
Dateien zu laden, zu veröffentlichen oder auf andere Weise zu übertragen, die Softwareviren oder eine andere Art von Computercodes, -dateien oder -programmen enthalten, die dazu erstellt wurden, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsanlagen zu unterbrechen, zerstören oder einzuschränken.
upload, post or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
Materialien hochzuladen, zu veröffentlichen oder anderweitig zu übermitteln, die Computerviren oder andere Computercodes, -dateien oder -programme enthalten, durch die die Funktionstüchtigkeit von Computer-Software oder -Hardware oder von Telekommunikationsgeräten gestört, beschädigt, aufgehoben oder eingeschränkt werden soll
Transmit files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage or adversely affect the operation of another person's computer, our sites, any software or hardware, or telecommunications equipment
Hochladen, Posten oder E-Mail-Versand von Inhalten, die Computerviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die den Zweck haben, die Funktionsfähigkeit einer Computer-Software, Hardware oder von Telekommunikationseinrichtungen zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken
Post or transfer documents or materials that contain any computer viruses or other destructive devices and codes that have the effect of damaging, interfering with, intercepting or expropriating any software or hardware system, data or personal information.
Sie stimmen zu, keine Benutzerdaten oder Benutzerinhalte zu posten, die Softwareviren, Programme oder sonstigen Computercode enthalten.
You agree not to post User Data or User Contributed Data that contains software viruses, programs or other computer code.
Der Benutzer darf die Website nicht zur Übertragung, Speicherung, Offenlegung, Werbung oder Verbreitung von Daten oder Inhalten verwenden, die Virenträger oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die den Betrieb eines Computerprogramms oder Computers unterbrechen, zerstören oder beeinträchtigen.
The user may not use the website to transmit, store, disclose, promote or distribute data or content that are carriers of viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or impair the operation of any computer program or computer.
Wissentlich jegliche Daten, die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Tastenprotokollierungen, Spyware, Adware oder sonstige schädliche Programme oder ähnlichen Computercode enthalten, der den Betrieb von Computer-Software oder -Hardware beeinträchtigen soll, zu übertragen, zu senden oder hochzuladen.
To knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.
Sie stimmen zu, keine Benutzerdaten oder von Benutzern bereitgestellte Daten zu posten, die Software-Viren, Programme oder sonstigen Computercodes enthalten.
You agree not to use any data mining, robots, scraping (including screen-scraping) or similar data gathering methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.