We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die aktuellen Programme umfassen Dermatologie, Ophthalmologie und zellbasierte Immuntherapie.
Their current programs include dermatology, ophthalmology, and cell-based immunotherapy.
So, beim erlernen von Fremdsprachen, sehr wenig Programme umfassen die Interpunktion.
So, when learning foreign languages, very few programs include punctuation.
Die abwechslungsreichen Programme umfassen verschiedene Aktivitäten, die auf das Alter der Kinder abgestimmt sind.
Various programmes include different activities that are suitable for the age of the children.
Diese Programme umfassen verschiedene Trainingsmaßnahmen durch die sowohl die Führungs- als auch die Fachkompetenz gefördert werden.
These programmes include various training initiatives, which promote both management and professional skills.
Die operationellen Programme umfassen Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes umweltfreundlicher Techniken durch die angeschlossenen Erzeuger sowohl bei den Anbauverfahren als auch bei der Abfallverwertung.
Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Diese Programme umfassen die Rahmenbedingungen für die Anerkennung von Herden als TSE-resistent.
Those programmes shall include a framework to recognise the TSE-resistant status of certain flocks.
Diese Programme umfassen das Wiederverwerten von Papier, Metallen und Plastikmaterial.
These programs include recycling of paper, metals, and plastics.
All unsere Programme umfassen mehrere Ibogain-Behandlungen, die über mehrere Tage verteilt sind.
All our programs include multiple ibogaine sessions, spread across several days.
National anerkannte Programme umfassen Ergotherapie, Physiotherapie und Arzthelferin Angebote auf dem graduate level.
Nationally recognized programs include occupational therapy, physical therapy, and physician assistant offerings at the graduate level.
Die meisten Programme umfassen Unterricht in Allgemeinbildung, Mathematik und Naturwissenschaften sowie spezielle Studienleistungen in einer gewählten wissenschaftlichen Spezialität.
Most programs include classes in general education, math and science along with specific coursework in a chosen scientific specialty.
Diese separaten Programme umfassen zwei wichtige Elemente, die von allen teilnehmenden Auftragnehmern eingehalten werden müssen
These separate programs include two critical elements required of all participating contract firms
Reichhaltige Programme umfassen tägliche Aktivitäten wie verschiedene Sportarten, Wassersport, Joga, Pilates, Fitness oder Tanzstunden.
Rich programs include daytime activities like different sports, water activities, yoga, pilates, fitness or dancing lessons.
Potentiell unerwünschte Programme umfassen Spyware, Adware und andere Programme, die Ihre Daten ohne Ihre Zustimmung sammeln und übertragen.
Potentially unwanted programs include spyware, adware, and other programs that gather and transmit your data without your permission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.