We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs of our
programme of our
programmes on our
programs from our
Über diese einmalige Geschwindigkeit können wir die deutlich größeren Programme unserer Wettbewerber ausgleichen und mit neuen Sorten so erfolgreich sein.
Thanks to this unparalleled speed, we can compensate for the much larger programs of our competitors and be successful with new varieties.
Die Programme unserer Union zielen auf die Erfüllung genau derselben Aufgaben, die die Kirche hat.
The programs of our association aim at the fulfilment of the same assignments, the church does.
Alle Programme unserer bisherigen Festivals finden Sie in unserem Archiv.
The complete programme of our previous festivals are available in our archive.
Gern schicken wir Ihnen detaillierte Programme unserer Workshops oder erarbeiten ein Angebot für Sie.
We'd be happy to send you a detailed programme of our workshops or devise something specially for you.
Ich möchte zu diesem Thema folgende Frage stellen: Weshalb müssen wir die Programme unserer Fernsehsender regeln?
As regards this topic, I should like to raise the question: why do we have to regulate the programmes on our television channels?
Auch sämtliche Programme unserer Miele Professional Reinigungs- und Desinfektionsgeräte ermöglichen eine thermische Desinfektion.
All the programmes on our Miele Professional washer-disinfectors are capable of thermal disinfection.
Hier finden Sie alle aktuellen Informationen über unsere nationalen und internationalen Aktivitäten, Programme unserer Tagungen und Seminare sowie die zugehörigen Publikationen.
Here you can find information on our national and international activities, programmes of our conferences, workshops and seminars as well as the respective publications.
Die Programme unserer Kurse haben zugleich Leitbildfunktion, die biodynamischen Grundprinzipien sind unsere Leuchtfackel.
The programs of our courses have the function of a mission statement and the biodynamic principles are our beacon.
Sämtliche Programme unserer Kammerkonzertreihe schlagen zu diesem Anlass eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft, zwischen bekanntem Repertoire und Neukompositionen.
On this occasion, all programs of our chamber concert series establish a bridge between tradition and future, between familiar repertoire and new compositions.
Die Programme unserer lokalen Fernsehsender enthalten sehr viel Material aus den Vereinigten Staaten, und gerade aus diesem Land kommen viele gewalttätige und aggressive Sendungen und Filme, die einen sehr schlechten Einfluss auf Kinder und Jugendliche haben.
The programmes of our local television broadcasters contain a lot of material from the United is precisely from this country that we see plenty of violence and aggressive programmes and films, which have a very bad influence on young people and children.
Programme unserer Tagungen finden Sie als pdf-Datei zum Download in unserem Veranstaltungskalender.
Programmes of our conferences can be downloaded as PDF files from our calendar of events.
Die Programme unserer Italienisch Einzelkurse werden auf die sprachlichen Bedürfnisse und die Charakteristiken des Studierenden zugeschnitten...
The programs of our Italian one-to-one courses are established according to the linguistic needs and the personal profile of each student...
Die Programme unserer italienischen Sprachschule werden mit Rücksichtnahme auf die Sprachbedürfnisse und das persönliche Profil eines jeden Lernenden erstellt.
The programs of our Italian language courses are established according to the linguistic needs and the personal profile of each person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
