We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes combine
programs combine
Viele ihrer Programme verbinden Musik des 17. und 18. Jahrhunderts mit den Werken zeitgenössischer Komponisten.
Many of its programmes combine 17th and 18th century music with the works of contemporary composers.
Unsere Programme verbinden eine Schweizer Qualitätsausbildung auf Distanz mit Aufenthalten in den Räumlichkeiten der Hochschule in Zürich, Schweiz, und in England an den Standorten unserer exklusiven Partner.
Our programmes combine Swiss quality education at a distance with residencies at the College's premises in Zürich, Switzerland and in England at the campuses of our exclusive partners.
Alle Programme verbinden interaktive Lernmethoden mit fachspezifischem Wissens- und Erfahrungsaustausch.
All programs combine interactive learning methods with a specific knowledge and experience exchange.
Unsere Fitness Programme verbinden Übungen mit Ernährungsratschlägen, Stress Management und Entspannungstechniken.
Fitness programs combine exercise with nutritional advice, stress management and relaxation techniques.
Übergreifende Programme verbinden diese Ebenen und sorgen für die Beteiligung verschiedener Bevölkerungsgruppen.
Comprehensive programmes make provision for the participation of different population groups.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie solche Programme verbinden.
Die Programme verbinden Physik und Physiologie und legt dar, warum die Ausrüstung eine wichtige Rolle für das Wohlbefinden und die Sicherheit bei einem neuen Taucher Unterwasser spielt.
The programs link physics and physiology to why and how equipment plays an important role in a new diver's comfort and confidence underwater.
Falls möglich, sollten Sie ein komplexes Programm in 2-3 kleinere Programme splitten (siehe: Programme verbinden).
If possible, consider breaking your complex program into 2-3 smaller programs (see: Connecting programs).
Wir können Ihnen viel mehr anbieten. Unsere Programme werden individuell den Kundenbedürfnissen zugeschnitten. Bei Bedarf werden wir die Elemente der verschiedenen Programme verbinden.
Each of our programs can be adjusted to your individual needs and demands. We can even combine elements of various programs if it's necessary.
Diese Programme verbinden Theorie und praktische Berufserfahrung und bereiten Sie auf eine erfolgreiche Karriere bei Siemens optimal vor.
These work-based education models combine the theory taught in classrooms with the practical experience gained in companies and make you ready for your career at Siemens.
Unsere Programme verbinden morgendlichen Spanischunterricht oder Workshops mit kulturellen, sozialen und sportlichen Aktivitäten am Nachmittag.
Our Programs integrate morning Spanish classes or workshops with a complete set of afternoon cultural, social, and sports activities.
Ihre musikalisch-szenischen Programme verbinden bairische Sprache mit Kammermusik, die Einflüsse alpenländischer Volksmusik, moderner Salonmusik und experimenteller Musikstile erkennen lässt, und bieten neue Unterhaltung für Hirn und Herz.
Their musical-scenic programmes merge the Bavarian language with chamber music which is influenced by Alpine folk music, modern salon music, and experimental music styles, and they provide new amusement for both head and heart.
Diese Programme verbinden Spanischunterricht mit kulturellen, sportlichen und Freizeitaktivitäten.
These packages combine Spanish classes with cultural, sports and leisure activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
