Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme verschiedener
Vertaling van "Programme verschiedener" in Engels
programs of various
programs of different
Nutzen Sie die täglich durchgeführten Programme verschiedener Veranstalter oder lassen Sie sich individuell Ihren Tourenplan zusammenstellen.
Take advantage of the daily programs of various organizers or let your individual schedule of tours be compiled.
Koordinierung der Programme verschiedener Kulturinstitutionen, Festivals, Vereine und anderer Organisationen, die in dem vom Gründer abgedeckten Gebiet tätig sind
coordinating the programs of various cultural institutions, festival, associations and other organizations, operating in the territory covered by the founder
Es war eines der ersten Betriebssysteme, bei denen konsequent das Prinzip der virtuellen Adressierung und eines abgeschotteten Adressraums für die Programme verschiedener Benutzer eingeführt wurde.
It was an early operating systems which used virtual addressing and a segregated address space for the programs of different users.
Ich mag Reisen, Hotels, die unterschiedlichen Programme verschiedener Bands und immer wieder neue Freundschaften mit neuen Kollegen und nicht zu vergessen: Jam-Sessions in der Hotelbar.
I like traveling, hotels, the different programs of different bands, always new friendships with colleagues and not to forget: jam sessions in the hotel bar.
Die Strassen der Stadt transformieren sich in die Buhnen, auf denen die Programme verschiedener Genres abrollen von mittelalterlichen bis modernen Genres.
The town's streets become stages on which programs of various genres - from medieval to modern alternate.
Apple bringt seine TV-App, die Programme verschiedener Anbieter an einem Ort zusammenfasst, nach Deutschland.
Apple brings its TV app, the programs of different providers in one place summarizes, to Germany.
Abwechslungsreiche kulturelle Programme verschiedener Art erwarten Sie jeden Tag.
There is a wide variety of different style cultural programs to enjoy every day.
Probleme bei der Verwendung mehrerer Programme verschiedener Anbieter
problems from using multiple programs from different vendors
Hulu wird ausgewählte Programme verschiedener Genres zum ersten Mal anbieten - insbesondere aus den Bereichen Geschichte der Frühzeit, Archäologie, Tierwelt und Natur, Geschichte des 20. Jahrhunderts, aktuelle Ereignisse, Reisen, Menschen und Orte.
Hulu will offer selected programs from a number of different genres for debut, namely ancient history, archaeology, wildlife and nature, 20th-century history, current affairs, travel, people and places.
verschiedene Programme verschiedener Mobilfunkanbieter.
you've got different settings for different mobile providers.
Die Sport-Academys bieten Programme verschiedener Aufenthalsdauer das ganze Jahr über an.
These academies offer short and long term programmes throughout the year.
unter Hinweis darauf, dass den privaten und gemeinschaftlichen Rundfunksendern untersagt wurde, die politische Debatte zu übertragen und die Programme verschiedener Präsidentschaftskandidaten vorzustellen,
whereas private and community radios were not allowed to broadcast the political debate or present the programmes put forward by the various candidates taking part in the presidential elections,
Es bedarf tatsächlich vermehrter Anstrengungen, wichtige, finanziell jedoch schlecht dotierte Programme verschiedener UN-Organisationen auszubauen. Darüber hinaus sollten die Länder Afrikas weiterhin an Gemeinschaftsprojekten festhalten, die durch besondere Bindungen an den afrikanischen Kontinent geprägt sind.
Indeed, efforts should be made to strengthen poorly funded, yet relevant, programs within UN organizations, and African nations should continue to pursue cooperative projects with constituencies with special ties to the continent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme verschiedener in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
