We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program elements and
programme elements and
Es wurde so verfasst, dass Sie die Programmelemente und die Änderungen bei Partneranforderungen und -vorteilen schnell verstehen.
It has been written to give you a quick understanding of the program elements and changes to the partner requirements and benefits.
Wir entwickelten das übergreifende Framework, die Inhalte der einzelnen Programmelemente und vor allem den Ansatz, mit dem eine intensive, positive Energie in Führungskräften geweckt werden konnte, um ihre persönliche Entwicklung voranzutreiben.
We developed the overall framework, the content of the single program elements and the approach with which executives could feel an intensive positive energy that fueled their personal growth.
Kurzbeschreibung der Programmelemente und Definition der Zielsetzung,
Verfahren nach Anspruch 9, 10 oder 11, wobei empfangene Programmelemente und vorher aufgezeichnete Programmelemente, die auf einem Datenträger in einer Speichereinrichtung der Anzeigeeinrichtung gespeichert sind, kombiniert werden, um das Programm zu erzeugen.
A method according to claim 9, 10 or 11, wherein received programme elements and pre-recorded programme elements stored on a data carrier in a memory device of the display device are combined to generate the programme.
Moderationen, lokale Programmelemente und deutsche Eigenproduktionen ergänzen das internationale Programm.
News, local programme elements and German productions round off the international channel content.
Die häufig gestellten Fragen (FAQs) sind dazu gedacht, Ihnen ein schnelles Verständnis der Programmelemente und der Änderungen bei Partneranforderungen und -vorteilen zu ermöglichen.
These Frequently Asked Questions (FAQ's) have been designed to give you a quick understanding of the program elements and changes to the partner requirements and benefits.
Darum ist es im Rahmen dieser Stellungnahme weder möglich, alle vorgeschlagenen Programmelemente und Prozeduren explizit darzulegen, noch sie zu kommentieren.
In view of this, this opinion cannot analyse or comment on all the components and procedures of the programme.
Bei Wäschetrocknern können folgende Parameter eingestellt werden: Prozesslufttemperatur, Restfeuchte, Zeitdauer, Zeittakte. Diese Angaben sind nur als Beispiele für Programmelemente und Parameter zu verstehen.
In the case of laundry dryers, the following parameters can be set: process air temperature, residual moisture, time duration, or the time control such as the timing of cycles or sequences.
Der verwöhnte Teilnehmerkreis zeigte sich hoch beeindruckt durch völlig neue Programmelemente und hatte „Tränen in den Augen" bei der Fahrt mit dem Eastern&Oriental Express!
The pampered group was thoroughly impressed by the completely new elements they experienced, and the guests were "moved to tears" by the ride in the Eastern&Oriental Express!
Diese Angaben sind nur als Beispiele für Programmelemente und Parameter zu verstehen.
These data should be regarded only as examples of program elements and parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
