Examples with "Programmempfehlung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung und Verfahren zur Verteilung von Programmempfehlungen mittels digitaler Set-Top Boxen
Apparatus and method for sharing recommended programs using digital set-top boxes
Pin it Programmempfehlungen mit männern, die aus smartphones kommen und sich die hand schütteln
Pin it Program referrals with men coming out of smartphones and shaking hands
Unsere Empfehlungstechnologie ermöglicht es Ihnen, Ihren Kunden stets die besten, wirklich personalisierten Programmempfehlungen zu präsentieren.
Our recommendation engine ensures that your customers will always receive the best, truly personalized recommendations available to them.
Channel Plus kann außerdem über eine praktische App Programmempfehlungen auf ein On-Screen-Widget geben.
Channel Plus can also be controlled with an app to provide program recommendations via on-screen widgets.
Er steht ab sofort kostenfrei zur Verfügung, um persönliche Programmprofile und personalisierte Programmempfehlungen zu erstellen.
This recommendation system can be used to create personal program profiles and to display personalized program predictions.
Diese Politik- und thematischen Programmempfehlungen sollten die Fähigkeit der neuen Governance-Struktur aufzeigen, auf eine Reihe globaler Krisen zu reagieren.
These policy and thematic program recommendations were designed to display the new governance structure's ability to respond to a range of global crises.
Empfohlen: Erhalten Sie Kanal- und Programmempfehlungen, die auf Ihrem Programmwahlverlauf basieren.
Recommended: Get programme recommendations based on your viewing history.
In dieser Kolonne erhalten Sie Programmempfehlungen aus der Kategorie „Video on Demand" Weiterlesen
Anschließend werden Ihnen in der Startansicht der Nokia Ovi Suite Musik- und Programmempfehlungen von Ihrem Ovi Store vor Ort angezeigt.
Then you can see local music and application recommendations from your local Ovi Store in the Home view of Nokia Ovi Suite.
Um die Orientierung in dieser immensen Vielfalt zu vereinfachen, bietet Swisscom TV auf Basis von Nutzungsdaten automatisierte Programmempfehlungen an.
To help viewers navigate this universe, Swisscom TV offers automated programme recommendations on the basis of user data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
