The display is available with a white coating or silver anodised.
Sie erhalten das Display wahlweise in weiß lackiert oder silber eloxiert.
It is easy to operate and read the display very easily.
Es lässt sich leicht bedienen und das Display sehr gut ablesen.
Otherwise, we have described everything as found in the display.
Ansonsten haben wir alles so vorgefunden wie in der Anzeige beschrieben.
It is therefore not necessary to permanently watch the display.
Damit ist es nicht notwendig, die Anzeige ständig zu beobachten.
Even the very thin display hardly creaks and seems very stable.
Selbst das äußerst dünne Display knarzt kaum und wirkt sehr stabil.
Rotate the display assembly up until it is roughly vertical.
Klappe das Display nach oben, so dass es ungefähr vertikal steht.
We also observed that the display vibrates a bit when doing so.
Ebenso war zu beobachten, dass das Display dabei etwas mitschwingt.
All is immediately accessible, but the small display is a limit.
Alles ist sofort zugänglich, aber das kleine display ist eine Begrenzung.
Now this is accomplished, the display should look like this...
Ist dies nun bewerkstelligt, sollte die Anzeige wie folgt aussehen...
Here, we can see that the display isn't anti-reflective.
Hier erkennt man gut, dass das Display nicht entspiegelt ist.
The display is slightly reflective, but it is not too apparent.
Die Anzeige ist leicht spiegelnd, aber es fällt nicht zu sehr auf.
It is inconspicuously mounted under the display and is hardly noticeable.
Er ist unauffällig unter dem Display angebracht und fällt kaum auf.
It's quite a lot to ask of one simple display.
Es ist ziemlich viel, von einer einfachen Anzeige zu fragen.