Examples with "Programmen, Datenbanken oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit MacDial lassen sich Telefonnummern aus Mac OS X Programmen, Datenbanken oder aus dem Mac OS X Adressbuch direkt an ein Telefon senden, das mit dem Mac verbunden ist.
MacDial is a unique OS X product which allows for easy one-click dialing direct from Mac programs such as the Mac OS X address book and FileMaker.
Andere resultaten
Sciformation VectorMol könnte auch für Ihr Programm, Ihre Datenbank oder Ihren Onlinekatalog eine nützliche Komponente darstellen.
Das Schreiben von schädlichen Scripts oder Programmen, um die Datenbank oder Webseite eines Unternehmens oder einer Einzelperson zu unterwandern.
Writing malicious scripts or codes to infiltrate an individual or company's database or website But instead...
Einsatzgebiete: Alle Programme, die auf Datenbanken oder sonstige zentral gehaltene Datenbestände zugreifen müssen.
Application area: All programs that need to access databases or any other central datasets.
Dadurch können Sie selbst alle Anwendungen installieren, die Sie brauchen: ob Programme, Skriptsprachen, Datenbanken oder E-Mail-Server.
This way you can install all the systems you need yourself - whether it's individual programs, script languages, databases or game servers.
Die Software des Systems wird über einen vollautomatischen Prüfablauf im Standardmodus bzw. über die manuelle Kontrolle im Expertenmodus gesteuert und kann mit der Verwendung von Bauteildaten aus einem CAD-Programm, einer Datenbank oder manuellen Positionierparametern kombiniert werden.
The system software is controlled by a fully automatic test procedure in the standard mode and permits manual control in the expert mode. The software can be combined with component data from a CAD program, a database or manual positioning parameters.
Als Alternative kann man den Nutzern einen Login-Prompt geben, so daß sie einen Shell-Account nutzen können, oder man hat sogar ein eigenes Programm, wie eine Datenbank oder ein Spiel, geschrieben, mit dem sich die Nutzer verbinden können.
Alternatively you might want to give users a login prompt so that they can make use of a shell account, or you might even have written your own program, such as a customized database or a game, that you want people to connect to.
Daten und Inhalte können damit zwischen verschiedenen Websites, Programmen oder Datenbanken weitergegeben werden.
This allows data and content to be transferred between various websites, programs or databases.
Die Inhalte der Excel-Datei können auch in Drittanwendungen wie z.B. andere Excel-Dateien, Programme oder lokale Datenbanken übertragen und dort weiterverarbeitet werden.
The content of the Excel file can also be transferred to other Excel files, third-party applications or local databases where they can be further processed.
Anbindung an SAP, TGA, GIS, FM, Ihre Programme oder Datenbanken
Daten aus Excel, anderen Programmen oder Datenbanken können einfach in EcosAgile hochgeladen werden; der Nutzer kann die Daten direkt aus Excel importieren, wenn er Daten von außerhalb hochladen möchte, oder er kann Daten aus anderen Software-Anwendungen und Archiven migrieren.
No problem, data from any Excel file, program, or database can be loaded into EcosAgile with ease; importing of xls files can be performed directly by the user in order to load external data or migrate data from other software or archives.
In dem Container können, unabhängig voneinander, Programme laufen wie z.B. Datenbanken oder Webserver.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
