Vertaling van "Programmenüs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner die Programmenüs als Programmpaketierungsänderungen aktualisiert werden.
The method of claim 1, further comprising updating the programming menus as programming packaging changes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Menüinformationen als die Programmenüs an die Endstellen (220) übertragen werden.
The method of claim 1, wherein the menu information is provided to the terminals (220) as the programming menus.
System nach Anspruch 17, wobei das Fernsehübertragungssystem (200) die Menüinformationen als Programmenüs überträgt.
The system of claim 17, wherein the television delivery system (200) provides the menu information as programming menus.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das ausgewählte Programm ausgewählt wird, indem ein Programm aus den Programmenüs ausgewählt wird, auf die durch die Online-Adresse zugegriffen wurde.
The method of claim 14, wherein the chosen program is selected by selecting a program from the programming menus accessed through the on-line address.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das ausgewählte Programm ausgewählt wird, indem ein Programm aus den Programmenüs ausgewählt wird, auf die durch die Online-Adresse zugegriffen wurde.
The method of claim 14, wherein the selected program is selected by a program is selected from the programming menus accessed through the on-line address.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner Menüschablonen an die Endstellen (220) übertragen werden, wobei die Menüinformationen in Menüdaten bestehen und die Endstellen die Programmenüs auf Grundlage der Menüdaten und der Menüschablonen erzeugen.
The method of claim 1, further comprising transmitting menu templates to the terminals (220), wherein the menu information is menu data and wherein the terminals create the programming menus based on the menu data and the menu templates.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner die Programmenüs als Programmpaketierungsänderungen aktualisiert werden. Programmpaketierungsänderungen. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das angezeigte Programm ein Overlay-Menü aufweist, das ferner einen Anschluß zu einer anderen Programmgestaltung aufweist.
The method of claim 1, further comprising the program menus are updated as The method of claim 1, wherein the displayed program includes an overlay menu further including a connection to another program design.
Mit Hilfe von Launch Pad können Sie einfach und schnell auf Programme, Dateien und Ordner zugreifen, ohne auf dem Desktop viele Symbole einzurichten oder in den Start- und Programmenüs lange nach den Anwendungen, mit denen Sie arbeiten möchten, suchen zu müssen.
Launch Pad is a simple and efficient way for you to access programs, files and folders without either cluttering up your desktop with numerous icons, or wading through the Start and Program menus to locate and open the applications you want to work with.
