We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmenüs
Programmiermenüs
The method of claim 1, further comprising updating the programming menus as programming packaging changes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner die Programmenüs als Programmpaketierungsänderungen aktualisiert werden.
The method of claim 1, wherein the menu information is provided to the terminals (220) as the programming menus.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Menüinformationen als die Programmenüs an die Endstellen (220) übertragen werden.
The system of claim 17, wherein the television delivery system (200) provides the menu information as programming menus.
System nach Anspruch 17, wobei das Fernsehübertragungssystem (200) die Menüinformationen als Programmenüs überträgt.
The method of claim 14, wherein the chosen program is selected by selecting a program from the programming menus accessed through the on-line address.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das ausgewählte Programm ausgewählt wird, indem ein Programm aus den Programmenüs ausgewählt wird, auf die durch die Online-Adresse zugegriffen wurde.
The method of claim 14, wherein the selected program is selected by a program is selected from the programming menus accessed through the on-line address.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das ausgewählte Programm ausgewählt wird, indem ein Programm aus den Programmenüs ausgewählt wird, auf die durch die Online-Adresse zugegriffen wurde.
The method of claim 1, further comprising transmitting menu templates to the terminals (220), wherein the menu information is menu data and wherein the terminals create the programming menus based on the menu data and the menu templates.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner Menüschablonen an die Endstellen (220) übertragen werden, wobei die Menüinformationen in Menüdaten bestehen und die Endstellen die Programmenüs auf Grundlage der Menüdaten und der Menüschablonen erzeugen.
Every unit includes user programming menus; calibration routines; faults and warnings; and user help screens in all eight languages.
Jede Einheit verfügt über anwenderprogrammierbare Menüs, Kalibrierungsroutinen, Fehler und Warnungen und Hilfe-Bildschirme in allen acht Sprachen.
All VERSA series control panels ensure very easy programming and results from well-thought-out factory settings and clear programming menus displayed on LCD screens. Additionally, VERSA control panels may be even more easily programmed by means of a computer operating the DLOADX program supported by Windows operating systems.
Alle Zentralen der Serie VERSA gewährleisten einfache Programmierung und Inbetriebnahme -das wird dank den genauen Werkseinstellungen sowie dem lesbaren auf dem LCD-Display angezeigten Menü möglich. Außerdem können die VERSA Zentralen noch einfacher über die Computer mit Hilfe der unter Windows betriebenen Software DLOADX programmiert werden.
In July and August every Saturday dinner cruise, lunch on Sundays Off season: On programming menus
Im Juli und August jeden Samstag Dinner-Kreuzfahrt, Mittagessen am Sonntag Außerhalb der Saison: Auf Programmiermenüs
Programming menus and backlit illumination contains 5 different types of options for easy configuration
Programmiermenüs und Hintergrundbeleuchtung enthalten 5 verschiedene Optionen für eine einfache Konfiguration
There are no more differences: all three of them have the capability of being expanded by up to 30 zones (both hard-wired and wireless), use the same keypads and expanders as well as the same programming menus.
Und hier enden die Unterschiede: alle drei Zentralen können auf 30 (sowohl verdrahtete, als auch drahtlose) Eingänge erweitert werden, sie benutzen dieselben Bedienteile und Erweiterungsmodule, sowie haben dasselbe Programmierung-Menü.
The DX4S defaults to Expert where all of the programming menus are available.
Die Werkseinstellung der DX4S ist der Expert Mode in dem Sie alle Programmiermenüs ersehen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.