We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
third party programs
third-party programs
Die Verwendung von Programmen Dritter ist nicht immer gestattet.
Diese Reports lassen sich flexibel filtern, Kunden zur Verfügung stellen, ausdrucken oder zur Weiterverarbeitung mit Programmen Dritter exportieren.
These reports can be filtered flexibly, made available to clients, or exported for further processing with third party programs.
Dies ist notwendig um sicherzustellen, dass die BenutzerInnen mit dem Herunterladen von Programmen Dritter einverstanden sind, die nicht den strengen Anforderungen des Logoprogramms unterworfen sind.
The reason we had to do this was to ensure that users consent to 3rd party code that hasn't been through the rigors of the logo program.
Die Daten können in einem Diagramm oder als Messwerttabelle dargestellt und für die Anwendung in Programmen Dritter, wie z. B. Excel, exportiert werden.
The data can be displayed in a diagram or as a readings spreadsheet and be exported for the application in third-party programs, such as Excel, for example.
Die 'zworks'-Seite ist ein Teil der Site zworks.de, auf der ich eine Reihe von selbstentwickelten Programmen unentgeltlich der OS/2-Gemeinde zur Verfügung stelle, als quasi Gegenleistung, weil auch ich eine Reihe von Programmen Dritter unentgeltlich nutzen kann.
The 'LoungePC'-page is part of the 'zworks'-site, on which I am publishing several programs free of charge, because I myself are benefiting from lots of programs from others which are as well free of charge.
Der Mac ist dafür bekannt, dass er nur Software von Apple unterstützt und nicht wirklich mit Programmen Dritter arbeitet.
The Mac has been known to support only proprietary software from Apple and does not work well with third-party tools.
Der Geschäftsbereich Global Distribution steuert den weltweiten Vertrieb des Rechteportfolios der Studio 100 Media sowie von Programmen Dritter.
The business unit provides the worldwide distribution of the rights portfolio of Studio 100 Media as well as programs of third parties.
Kann alleinstehend oder mit Programmen Dritter genutzt werden (z.B. UDIS, SCADA)
Can be used as a standalone solution or in conjunction with third-party programs (e. g. UDIS, SCADA)
Des Weiteren haftet Zoner bei der Minimal-Lizenz nicht für die Funktionalität und den Zugang zu den Daten, insbesondere der Kompatibilität der Software mit dem Betriebssystem sowie weiteren Programmen Dritter oder der Hardware.
Zoner expressly renounces all responsibility for the functionality of the Program with a Minimum License and for the availability of data, especially in connection with any limitations due to the Program's incompatibility with the operating system, other software from third parties, or hardware.
"Bündelung" bezeichnet im Grunde die heimliche Installation von Programmen Dritter zusammen mit gewöhnlicher Software/gewöhnlichen Apps.
"Bundling" is stealth installation of PUPs together with regular software.
Schnick-Schnack-Systems kann Inkompatibilitäten zwischen der Schnick-Schnack-Systems-Software und Programmen Dritter, die nicht zusammen mit Produkten der Schnick-Schnack-Systems zur Verfügung gestellt wird, nicht ausschließen.
Schnick-Schnack-Systems cannot exclude incompatibilities between the Schnick-Schnack-Systems software and programmes of third parties, which are not provided together with products made by Schnick-Schnack-Systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
