We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programmes
program
applications
programme
Ein Projekt kann eine unbegrenzte Anzahl von zeitbasierten Programmen enthalten.
One project can have an unlimited number of time-based programs.
Blendet Installationsschritte aus, die Werbung oder Vorschläge zur Installation von zusätzlichen Programmen enthalten.
Hides installation steps that may contain advertisements or offers to install additional programs.
Es sollte besser definiert werden, welche Informationen in den nationalen Programmen enthalten sein sollen.
Furthermore it should be better defined what information the national programmes should contain.
Dabei habe ich betont, dass diese einen eigenen Abschnitt für regionale und lokale Akteure mit spezifischen Maßnahmen und Programmen enthalten muss.
I have highlighted that we need to include a chapter dedicated to regional and local actors, with specific measures and programmes.
Alle Sprachpakete sind bereits in den Programmen enthalten.
These languages are already included in the program.
Des Weiteren verwenden Sie Anmeldeanforderungen für Pläne, um Anmeldeanforderungen für Pläne, die nicht in Programmen enthalten sind, und für Optionen in Plänen festzulegen.
In addition, you set enrollments requirements for not in program plans and options in plans by using plan enrollment requirements.
Es ist wahrscheinlich, dass ein Lehrpraktikum auch in vielen Programmen enthalten sein wird.
It is likely a teaching practicum will be included in many programs, too.
Empfänger für den Empfang von digitalen Rundfunkprogrammen, die Informationen über mehrere Programmen enthalten
Receiver for receiving digital broadcast programmes comprising information about a plurality of programmes
Auch dieser Punkt war in mehr oder minder derselben Formulierung in früheren Programmen enthalten.
Again, such an issue has been evoked, in more or less the same terms, in the past programmes.
Mahlzeiten sind in den meisten Programmen enthalten (bitte überprüfen Sie die Beschreibung Ihres gewählten Projekts)
Meals are included in most programs (please check the description of your chosen project)
System nach Anspruch 4, ferner mit einer Einrichtung (11, 21, 29 und 33), zum Darstellen geschriebener Beschreibungsseiten, die Beschreibungen des Inhaltes zumindest einiger von dem in dem Programmführer identifizierten Programmen enthalten.
The system of claim 4 further comprising means (11, 21, 29, and 33) for displaying written description pages containing descriptions of the content of at least some of the programs identified on said program guide.
Wenn es jedoch vorteilhaft ist, Formulare zu vergrößern, insbesondere die vielen Hundert Formulare, die in den Programmen enthalten sind, die sich mit grafischen Bildern oder Zeichnungsentwurfsoberflächen befassen, können diese Formulare vergrößert und gegebenenfalls auch „gezoomt" werden.
However, where it is advantageous for forms to be enlarged, particularly the many hundreds of forms contained within the programs that deal with graphical images or drawing design interfaces, then these forms are capable of being enlarged and also 'zoomed' where appropriate.
Mahlzeiten sind in einigen Programmen enthalten; Während andere Selbstversorger sind, sollten Sie mindestens 15 US-Dollar pro Tag einplanen.
Meals are included in some programs; while others are self-catering, please budget at least US$ 15 per day
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
