Examples with "Programmen oder Computer-Hardware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Historisch gesehen, wurde es zur Dokumentation verwendet für nicht formatierte Texte, die insbesondere bei Programmen oder Computer-Hardware auf einer weiten Reihe von Betriebssystemen verwendet wurden.
Historically, it was used for documentation in plain-text format, particularly of programs or computer hardware, on a wide range of operating systems.
Die Nutzung der Dienstleistung kann zu technischen Störungen, Verzögerungen, Scheitern oder anderen Problemen mit anderen Systemen, Programmen oder Computer-Hardware führen.
Use of the Services may result in technical malfunction, delay, misdelivery, or other problems with other systems, programs, or computer hardware.
Andere resultaten
Wenn ein Fehler besteht, ist meist der Anwender dessen Verursacher. Sei es nun im Programm am Computer oder in der Hardware am Roboter.
The cause of errors is usually found in the user, be it in the program on the computer or in the hardware on the robot.
Darin schlägt er vor, den Effekt von Patenten zu verändern: „Wir sollten gesetzlich festlegen, dass die Entwicklung, Verbreitung oder Nutzung von Programmen auf universeller Computer Hardware keine Patentverletzung darstellt."
Also on software patents, Richard Stallman wrote an interesting article on the WIRED, suggesting to change the effect of patents: "We should legislate that developing, distributing, or running a program on generally used computing hardware does not constitute patent infringement."
Unter anderem gibt es in den letzten Jahren ein starkes Bemühen von Software-Firmen, für ihre Computer-Programme eigene Hardware-Controller zu entwickeln, um die musikalischen Prozesse besser manuell gestalten zu können.
Among other things, software companies have made strong efforts over the past years to develop their own hardware controllers for their computer programs in order to be able to better design musical processes manually.
In dieser deutschen d64 Zeitschrift die folgenden Artikel: Forum, Tipp-En-Tricks, Programme, Computer Spaß, Hardware, Spielführer.
In this German d64 magazine the following articles: Forum, Tips en Tricks, Programs, Computer Spaß, Hardware, Games guide.
Ansehen könnt ihr euch das im aktuellen Programm oder online hier.
You can dance with them watching it in our program or online here.
Notizen für ein Programm oder Dokument werden aktiviert bzw. deaktiviert.
Notes for a certain program or document will be activated or deactivated.
Höre das aktuelle Programm oder wähle aus drei weiteren Webchannels.
Hear the current program, or choose from three other Webchannels.
Sie können problemlos direkt in das Programm oder Online darauf zugreifen.
You can access them easily right in the program or online.
Schütze alle Programme oder verhindere, dass sie auf die speziellen TCP-Ports zugreifen.
Protect or deny all programs from accessing the special unwanted or malicious writes.
Plan- und Ist-Kosten können über Programme oder Portfolios aggregiert werden.
Planned and actual costs can be grouped using programmes or portfolios.
Das können Websites, Programme oder andere digitale Produkte sein.
These could be websites, programs or other digital products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
