Examples with "Programmen oder Plug-Ins" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Nutzung des Datenpools ist keine Installation von Programmen oder Plug-Ins erforderlich und durch das rasche Hochladen und Speichern von Dokumenten kann auf E-Mails verzichtet werden.
Using the data pool does not require the installation of programs or plug-ins, and e-mails can be omitted by quickly uploading and saving documents.
Das Installieren von Programmen oder Plug-Ins ist für Windows-Benutzer sehr einfach.
Einige Dateien auf dieser Webseite erfordern für die korrekte Ansicht spezielle Programme oder Plug-ins.
Some of the content files in this web site require specific programmes or plug-ins to be able to view them.
Allerdings haben alle Programme oder Plug-Ins, die Sie auf Ihrem Computer installieren, vollständigen Zugriff auf Ihre Bibliothek.
However, any software that you install on your computer, such as programs or plug-ins, has full access to your library.
Beim Steuern der Prozesse, die gestartet werden dürfen, führt der Browser keine Programme oder Plug-Ins ohne eine entsprechende Berechtigung aus. Damit können viele Angriffe noch vor ihrer Initiierung verhindert werden.
In controlling what processes may be started, the browser will not run programs or plug-ins without permission to do so, which allows for the prevention of many attacks before they can even be initiated.
Voraussetzungen für die Nutzung der Inhalte sind ggf. weitere Programme oder Browser-Plug-ins.
DirectX Transform arbeitet sowohl mit 2D- als auch mit 3D-Bildern, die zum Erstellen eigenständiger Programme oder dynamischer Plug-Ins für Webgrafiken verwendet werden können.
DirectX Transform works with both two-dimensional (2-D) images and three-dimensional (3-D) images, which can be used to create stand-alone programs or dynamic plug-ins for Web graphics.
Plug-Ins und Programme von Drittparteien: Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem neuesten Stand sind, wenn Sie Ihre Seite mit Programmen von Drittparteien oder Plug-Ins (wie z.B. WordPress Plug-Ins) erweitern.
Plug-ins and third-party programs: If you extend your site with third-party programs or plug-ins (such as WordPress plug-ins), ensure these are also kept up-to-date.
Unter Umständen wurden dem System bei der Installation von Programmen oder durch Plug-ins, die über das Internet heruntergeladen wurden, verschiedene Audiokomprimierungs-Codecs (Komprimierung/Dekomprimierung) hinzugefügt,
Various Audio Compression Codecs (compressor/decompressors) may have been added to the system by programs that have been installed, or by plug-ins that have been downloaded while accessing the Internet.
Informationen aus anderen Filmkatalog-Programmen mit Plug-ins oder durch eine CSV-Datei importieren.
Nein, Sie brauchen für den Zugriff auf Ihre Amazon WorkSpaces über einen unterstützten Webbrowser keinerlei Programme, Add-ins oder Plug-ins installieren.
No, you do not need to install any programs, add-ins, or plugins in order to access your Amazon WorkSpaces through a supported web browser.
Die nützlichen Programme werden als Browser-Plug-Ins oder eigenständige Software installiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
