Examples with "programmes or plug-ins" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of the content files in this web site require specific programmes or plug-ins to be able to view them.
Einige Dateien auf dieser Webseite erfordern für die korrekte Ansicht spezielle Programme oder Plug-ins.
Andere resultaten
The purchase, installation and use of the relevant software and other programmes or programme components (e.g. plug-ins) are the responsibility and risk of the user.
Der Bezug, die Installation und die Verwendung der jeweiligen Software sowie weiterer Programme oder Programmbestandteile (z.B. Plugins) erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.
On this website are also Facebook programmes (plug-ins).
Auf dieser Website sind zudem Programme (Plug-ins) des sozialen Netzwerks Facebook enthalten.
As well as the Amazon Associates Programme, most affiliate plug-ins can be used for other affiliate programmes.
The national programme Plug In aims to halve the level of dropouts who fail to complete upper secondary school, from 24% to 12% by 2017.
Das nationale Programm Plug In zielt darauf ab, die Anzahl der Schulabbrecher, die die obere Sekundarstufe nicht abschließen, bis 2017 von 24% auf 12% zu halbieren.
Does not work on any programme Plug not in socket. Not switched on.
Stecker an Steckdose anschließen. Hinweis: Waschmaschine ist nicht eingeschaltet.
The RSS-reader checks the content of the XML-file in regular intervals for changes and signalizes this, for example by a plug-in in the mail programme or a separate little screen window.
In regelmäßigen Intervallen prüft der RSS-Reader darauf hin, ob sich der Inhalt der XML-Datei verändert hat und signalisiert dieses z. B. durch ein Plug-In im Mailprogramm oder ein separates kleines Bildschirmfenster.
The activity can be combined with another of our programmes or games.
Die Aktivität können Sie mit einem unserer Programme oder Spiele verbinden.
These vine lights use battery or plug-in power with a timer.
Diese Rebe Leuchten verwenden Batterie oder Plug-in mit einem Timer.
An output is a direct product of the programme or project.
Das Ergebnis ist das direkte Produkt des Programms oder Projekts.
Remove unused parts or plug in the Interior of the housing.
Entfernen Sie ungenutzte Teile oder Stecker im Inneren des Gehäuses.
Planned and actual costs can be grouped using programmes or portfolios.
Plan- und Ist-Kosten können über Programme oder Portfolios aggregiert werden.
It is advised to implement targeted programmes or encourage spontaneous migration.
So werde zu gezielten Programmen oder aber zur Förderung spontaner Wanderungen geraten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.