Examples with "Programmen oder Werkzeugen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I18NEdit dient der Verwaltung von mehrsprachigen und/oder lokalisierten Programmen oder Werkzeugen, die dem Java-ResourceBundle-Schema folgen.
I18NEdit is a convenience application for managing multilingual and/or localized programs or tools following the Java framework.
Andere resultaten
Die Unschärfe infolge von Scheinpixeln kann mit einem besseren Programm oder Werkzeug verringert werden.
Blurring due to dummy pixels can be reduced with a better program or tool.
Standardisierte Verfahren, Formate und Hardwarekomponenten erhöhen die Unabhängigkeit und garantieren den langfristigen Zugriff auf die eigenen Daten ohne zusätzliche Programme oder Werkzeuge.
Standardised procedures, formats and hardware components increase independence and guarantee long-term access to one's own data, without additional programs or tools.
Wie "gut" ein bestimmtes Programm oder Werkzeug scharfzeichnet, lässt sich zudem anhand von geschärften Beispielbildern nur schwer beurteilen.
Besides, the "quality" of a specific program or sharpening tool is hard to figure out using just exemplary images.
Obgleich schließen viele Programme oder Anschlüsse oder Werkzeuge von detecci mit ein? n der Updates, alle holt es nicht und zu gehen kann schrecklich eins nach dem anderen sein.
Though a lot of programs already include links or tools of detection of upgrades not everyone him bring and go one at a time is able be horrible.
Auf den Webseiten der DSMA werden keine Cookies, Tracker, Programme oder Werkzeuge eingesetzt, die das Besucherverhalten aufzeichnen.
On the web pages of the DSMA no cookies, trackers, programs or tools are used, which record the visitor behavior.
Lesbarkeit - Das IDML-Format kann mit praktisch jedem XML-fähigen Programm oder Werkzeug verwendet werden.
Readability - The IDML format can be read and written by virtually any program or tool capable of reading and writing XML.
Wenn es um Datenintegration geht, erstellt F.EE auf Wunsch passende Tools, wie z. B. Markros für CAD- und E-Plan-Programme oder Werkzeuge zur Datenüberprüfung.
When it comes to data integration, F.EE creates suitable tools on request, such as markers for CAD and E-Plan programs or tools for data verification.
Diese Programme oder Werkzeuge sind nicht mit den CAD-Systemen verknüpft, sodass die so manuell erstellten Unterlagen bei Produktänderungen nicht automatisch und nur schwer und mit hohem Kostenaufwand aktualisiert werden können.
These techniques are detached from the engineering systems, creating the problem that as the product changes, these manually created deliverables do not stay up to date with the modifications to the design, and are difficult and costly to update.
Durchführung von Data Mining und Verwendung von automatisierten Programmen oder ähnlichen Werkzeugen zur Datenerfassung und/oder -extraktion.
Using any data mining, robots, or similar data gathering and/ or extraction tools.
Pixel entstehen als kleinste Einheit eines Programms oder eines Werkzeuges durch die Digitalisierung und sind meistens unerwünscht, weil dadurch Feinheiten eines Bildes nicht mehr erkennbar sind.
Pixels are formed as the smallest unit of a program or a tool by digitization and are usually undesirable, because they coarsen the subtleties of images.
Die Eingangsdaten, die die automatische Generierung steuern sollen, können zum Beispiel aus existierenden Systemen wie PPS-Systemen oder Angebotssystemen stammen, oder in speziell dafür erstellten Eingabe-Programmen oder in Standard Werkzeugen wie Microsoft Excel.
The input that should control the automatic generation may for example originate from existing systems, like MPS-systems or offering systems, or be created directly by specially designed input programs or using standard tools like Microsoft Excel.
Das MVR (My Virtual Rig) Format ist ein Dateiformat, das verwendet wird, um Daten für eine Szene zwischen einem Lichtpult, einem Visualizer, einem CAD-Programm oder ähnlichen Werkzeugen auszutauschen und basiert auf GDTF.
The MVR (My Virtual Rig) format is a file format that is used to share data for a scene between a lighting console, a visualizer, a CAD program or similar tools and is based on GDTF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
