Vertaling van "Programmen zur Entwicklung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
begrüßt, dass die Kommission den Nutzen einer verstärkten Partnerschaft mit den regionalen und lokalen Behörden anerkennt, um die besonderen Probleme der betreffenden Regionen mit Hilfe von Programmen zur Entwicklung ihrer Landwirtschaft gezielter anzugehen
welcomes the Commission's acknowledgement of the value of a stronger partnership with local authorities, enabling the specific problems of the regions concerned to be tackled in a more targeted way through support programmes for the development of their agriculture
Sie stärkt die Fähigkeiten von EUROCONTROL zur Durchführung von Programmen zur Entwicklung und Einführung neuer Technologien für das Flugverkehrsmanagement und dient damit der Schaffung des einheitlichen europäischen Luftraums.
it will strengthen EUROCONTROL's capacity for launching programmes for the development and implementation of new air traffic management technologies allowing the creation of the European Single Sky.
Entwicklung und Implementierung von Programmen zur Entwicklung spezifischer Fähigkeiten und Managementkompetenzen von Mitarbeitern
Development and implementation of programs to develop specific skills and managerial competences of employees
Ein Forschungsbereich von Supertek ist die barrierefreie Kommunikation zwischen den einzelnen und unterschiedlichsten Plattformen und Programmen zur Entwicklung intelligenter Systeme und Prozesse für das Zeitalter der Industrie 4.0.
One of Supertek's research areas is barrier-free communication between the individual and very varied platforms and programs to develop intelligent systems and processes for Industrial Era 4.0.
Dieses Ziel erreichen wir mit Hilfe von speziellen Programmen zur Entwicklung spezifischer Zielgruppen.
We achieve our aim with the help of special development programs aimed at specific target groups.
Beteiligen Sie sich an lokalen und nationalen Programmen zur Entwicklung von Fähigkeiten?
Do you participate in local and national skills development programs?
Zusammenstellung und Analyse der in den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums vorgesehenen Maßnahmen
Sie wird als wichtige Quelle zur Finanzierung von landesweiten Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums eingesetzt.
It has been used as an essential source to fund rural development schemes throughout the country.
Inhalt von Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums und nationalen Rahmenregelungen
Content of rural development programmes and national frameworks
Den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums sollte besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, da sie eindeutig hinter dem Zeitplan zurückliegen.
Special attention should be attached to rural development programmes because they are clearly legging behind schedule.
Die Erweiterung von Programmen zur Entwicklung und Bindung von Mitarbeitern mit hohem Potenzial aus allen Bereichen
Enhancing programs for developing and retaining high-potential employees from each constituency
In hinreichend begründeten Fällen können diese Beträge unter Berücksichtigung besonderer Umstände, die in den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums zu begründen sind, angehoben werden.
These amounts may be increased in exceptional cases taking account of specific circumstances to be justified in the rural development programmes.
So können die künftigen Mitglieder Erfahrung bei der Anwendung der in den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums vorgesehenen Mechanismen sammeln.
This will give the future members an opportunity to gain experience in applying the mechanisms involved in rural development programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.