Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmfenster und
Vertaling van "Programmfenster und" in Engels
program window and
program windows and
Dieser Befehl schließt auch das Programmfenster und gibt die von diesem Prozess belegten Ressourcen wieder frei.
It also closes the program window and removes the resources occupied by the process.
Ziehen Sie die Videodatei in das Programmfenster und legen Sie Sie ggf. in einen Ordner.
Drag the video file to the program window and place in a folder if desired.
Nach dem Programmstart zieht der Nutzer die zu konvertierenden Dateien per Drag&Drop auf das Programmfenster und wählt die Qualität der Zieldateien aus.
After starting the program, you simply drag and drop files onto the program window and select the quality of target files.
Helle Kleidung, ungünstig positionierte Lichtquellen oder dunkle Bildinhalte überlagern schnell die eigentlichen Programmfenster und erfordern ein anstrengendes visuelles Trennen von Anzeige- und Umgebungsinhalten.
Bright clothes, adversely positioned light sources or dark image contents over layer the intrinsic program window and make it necessary to strenuously separate image and surrounding contents visually.
Um ein Dokument aus einem Programmfenster zu lösen, können Sie genau so vorgehen, wie Sie es von Ihrem Web-Browser gewohnt sind: Per Drag&Drop „greifen" Sie sich einen Dokumententab aus dem Programmfenster und ziehen ihn auf den Desktop
To "undock" a document from a program window, you do exactly the same thing you are used to doing in your web browser: Drag a document tab from the program window and drop it onto the desktop
Unterstützung für die Anzeige eines Bilds des Toons, den man gerade spielt, im Programmfenster und in der Signaturengrafik hinzugefügt.
Added support for showing an picture of the Toon you're playing in the program window and the signature image.
Die Versionen-Funktion für großes Programmfenster und kleine Bildschirmauflösung unter Mac OS 10.7 funktioniert jetzt.
Versions feature now works for large program window and small screen resolution on Mac OS 10.7.
Die Handhabung ist einfach: Sie ziehen Dateien per Maus in das Programmfenster und File Blender schlägt Ihnen nun die möglichen Zielformate vor.
The handling is easy: just drag files with a mouse in the program window and File Blender suggests you the possible target formats.
Klicken Sie auf „Start" oben im Programmfenster und die MP4 Datei wird automatisch ins AVI Format konvertiert.
Click on the Start button at the top of the program window and the MP4 files will be converted into AVI format.
Von nun an werden auch japanische Namen sowie Bezirke richtig angezeigt, da ich einen Weg fand, mit der API-Funktion TextOutW() Unicode-Text in das Programmfenster und in die Sig-Grafik zu zeichnen.
From now on, Japanese Toon names and districts are displayed correctly in the program window and the signature image.
Neben kleinen Optimierungen und Fehlerkorrekturen wurden die Programmfenster und Dialoge optisch überarbeitet.
Beside small optimizations and error corrections the program windows and dialogs were optically ürevised.
Nun öffnet sich das Programmfenster und Sie haben verschiedene Möglichkeiten
Now the program window will open and you have different possibilities
Auf jedem Monitor, den ich verwende, werden Programmfenster und Text unterschiedlich groß angezeigt.
The size of the program windows and text is different on each display that I'm using.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmfenster und in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 39 ms.
