We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmfenster und
Programmfensters und
Programmfensters an und
It also closes the program window and removes the resources occupied by the process.
Dieser Befehl schließt auch das Programmfenster und gibt die von diesem Prozess belegten Ressourcen wieder frei.
Drag the video file to the program window and place in a folder if desired.
Ziehen Sie die Videodatei in das Programmfenster und legen Sie Sie ggf. in einen Ordner.
Click on the "MBOX file" tab in the top left corner of the program window and select the MBOX file you need to restore.
Klicken Sie auf die Registerkarte "MBOX-Datei" in der linken oberen Ecke des Programmfensters und wählen Sie die MBOX-Datei aus, die Sie wiederherstellen möchten.
In this case, Macro Recorder records the position of the program window and the mouse positions in relation to the recorded program window.
In diesem Fall zeichnet der Makro-Recorder die Position des Programmfensters und die Mauspositionen in Bezug auf das aufgezeichnete Programmfenster auf.
After starting the program, you simply drag and drop files onto the program window and select the quality of target files.
Nach dem Programmstart zieht der Nutzer die zu konvertierenden Dateien per Drag&Drop auf das Programmfenster und wählt die Qualität der Zieldateien aus.
Bright clothes, adversely positioned light sources or dark image contents over layer the intrinsic program window and make it necessary to strenuously separate image and surrounding contents visually.
Helle Kleidung, ungünstig positionierte Lichtquellen oder dunkle Bildinhalte überlagern schnell die eigentlichen Programmfenster und erfordern ein anstrengendes visuelles Trennen von Anzeige- und Umgebungsinhalten.
To "undock" a document from a program window, you do exactly the same thing you are used to doing in your web browser: Drag a document tab from the program window and drop it onto the desktop
Um ein Dokument aus einem Programmfenster zu lösen, können Sie genau so vorgehen, wie Sie es von Ihrem Web-Browser gewohnt sind: Per Drag&Drop „greifen" Sie sich einen Dokumententab aus dem Programmfenster und ziehen ihn auf den Desktop
Added support for showing an picture of the Toon you're playing in the program window and the signature image.
Unterstützung für die Anzeige eines Bilds des Toons, den man gerade spielt, im Programmfenster und in der Signaturengrafik hinzugefügt.
Versions feature now works for large program window and small screen resolution on Mac OS 10.7.
Die Versionen-Funktion für großes Programmfenster und kleine Bildschirmauflösung unter Mac OS 10.7 funktioniert jetzt.
The handling is easy: just drag files with a mouse in the program window and File Blender suggests you the possible target formats.
Die Handhabung ist einfach: Sie ziehen Dateien per Maus in das Programmfenster und File Blender schlägt Ihnen nun die möglichen Zielformate vor.
Click on the Start button at the top of the program window and the MP4 files will be converted into AVI format.
Klicken Sie auf „Start" oben im Programmfenster und die MP4 Datei wird automatisch ins AVI Format konvertiert.
From now on, Japanese Toon names and districts are displayed correctly in the program window and the signature image.
Von nun an werden auch japanische Namen sowie Bezirke richtig angezeigt, da ich einen Weg fand, mit der API-Funktion TextOutW() Unicode-Text in das Programmfenster und in die Sig-Grafik zu zeichnen.
Click on "HDD" tab at the top left corner of the program window and select the drive where Thunderbird data is stored.
Klicken Sie auf den Reiter "HDD" in der linken oberen Ecke des Programmfensters und wählen Sie das Laufwerk, auf dem die Thunderbird-Daten gespeichert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.