Examples with "Programmicon im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Funktionen oder das Programmfenster aufzurufen verwenden Sie das Programmicon im Infobereich.
Use the program icon in the system tray to access its functions or to re-open the main window.
Oder man kann nur das Programmicon im Tray lassen, aber wenn Sie mehrere Festplatten benutzen, werden im Pop-up-Hinweis nur die ersten 2 gezeigt, das ist eine Windowseinschränkung.
Or, you can leave only the main HDDlife icon in the system tray. If you have several hard drives, the tooltip shown when you hover the mouse pointer over the icon will show only the first two disks - this is a limitation of Windows.
Um NeoOffice zu deinstallieren, ziehen Sie einfach das Programmicon im Finder in den Papierkorb.
To uninstall, just drag the NeoOffice application from the Finder into the Mac OS X trash can.
Für Windows Vista und höher wurde ein hochauflösendes Programmicon und eine grafische Fortschrittsanzeige in der Taskleiste hinzugefügt.
An high resolution program icon and visual progress in the taskbar have been added for Windows Vista and higher.
Das Programmicon wird jedoch nur in der.res-Datei gespeichert und geht damit verloren.
This has got the drawback that you lose the application's icon because it is only stored in the.res file.
Das Icon wird als Grafikressource in die finale Applikation gepackt und als Programmicon angezeigt.
The icon is packed as graphic resource into the final application and shown as program icon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
